Translation of "Laptop sleeve" in German
Now,
this
bag
comes
with
a
removable
laptop
sleeve.
Diese
Tasche
wird
mit
einer
abnehmbaren
Laptoptasche
geliefert.
OpenSubtitles v2018
Back,
laptop
sleeve,
shoulder
strap
padded
with
8mm
EPE
foam.
Zurück,
Laptoptasche,
Schultergurt
mit
8mm
EPE
Schaumstoff
gepolstert.
ParaCrawl v7.1
A
laptop
and
a
tablet
are
included
in
the
included
laptop
sleeve.
Ein
Laptop
und
ein
Tablet
haben
in
der
mitgelieferten
Laptophülle
Platz.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
large
zipped
main
compartment
with
built-in
laptop
sleeve.
Sie
hat
ein
großes
Hauptfach
mit
Reißverschluss
und
integrierter
Laptop-Hülle.
ParaCrawl v7.1
The
Billy
Jeans
laptop
sleeve
by
CoverBee
is
here,
but
not
to
break
your
heart!
Die
Billy
Jeans
Laptophülle
von
CoverBee
ist
da,
aber
nicht
um
dein
Herz
zu
brechen!
ParaCrawl v7.1
Laptop
sleeve
cover
-
The
slim
design
allows
you
to
use
as
a
standalone
case
and
carry
only
the
essentials
or
place
in
your
bag
for
added
protection.
Laptop
Sleeve
Cover
-
Das
schlanke
Design
ermöglicht
es
Ihnen,
als
Standalone-Case
zu
verwenden
und
nur
das
Wesentliche
oder
Platz
in
Ihrer
Tasche
für
zusätzlichen
Schutz
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
The
lucky
owner
of
a
CoverBee
Diamond
Laptop
Sleeve
will
have
the
unique
chance
of
protecting
his/her
beloved
laptop
with
a
sleeve
that
costs
multiple
times
more
than
the
laptop
itself.
Der
glückliche
Besitzer
eines
CoverBee
Diamant
Laptop
Sleeve
hat
die
einmalige
Chance
seinen
Laptop
mit
einer
Tasche
zu
schützen,
die
einen
Wert
hat,
der
weit
über
den
Wert
des
Laptop
hinausgeht.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
this
printed
laptop
sleeve
in
variety
of
different
ways,like
travel,school
and
business
trip.By
the
way,it
is
also
a
mouse
mat.
Sie
können
diese
bedruckte
Laptoptasche
auf
verschiedene
Arten
verwenden,
z.
B.
Reisen,
Schule
und
Geschäftsreise.
Übrigens
ist
sie
auch
eine
Mausunterlage.
ParaCrawl v7.1
The
laptop
sleeve
can
fit
up
to
a
17-inch
MacBook
Pro,
though
if
you’re
packing
a
full
17-incher
and
a
lot
of
other
stuff
the
bag
becomes
a
little
heavy
in
briefcase
mode.
Die
Laptop-Hülle
passen
bis
zu
einem
17-Zoll
MacBook
Pro,
aber
wenn
Sie
packen
eine
vollständige
17-Zöller
und
eine
Menge
anderes
Zeug
sind
die
Tasche
kommt
ein
wenig
schwer
im
Aktenkoffer-Modus.
ParaCrawl v7.1
Inside
you’ll
find
four
zippered
pockets,
a
lightly
padded
laptop
sleeve
and
a
host
of
organizational
pockets.
Im
Inneren
finden
Sie
vier
Taschen
mit
Reißverschluss,
ein
leicht
gepolstertes
Laptopfach
und
eine
Vielzahl
von
organisatorischen
Taschen.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
whether
the
backpack
is
equipped
with
a
laptop
sleeve,
you
can
also
easily
fit
a
Macbook
or
a
larger
laptop.
Je
nachdem,
ob
der
Rucksack
mit
Laptopfach
ausgestattet
ist,
passt
hier
auch
ein
Macbook
oder
ein
größerer
Laptop
rein.
ParaCrawl v7.1
Particularly
useful
is
the
possibility
to
also
use
the
laptop
sleeve
which
is
attached
to
the
lid
with
velcro,
as
a
protective
cover
outside
the
case.
Besonders
praktisch
ist
die
Möglichkeit,
die
Laptophülle,
die
im
Deckel
mit
Klett
befestigt
wird,
auch
als
Schutzhülle
außerhalb
des
Koffers
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Internal
laptop
sleeve
for
laptops
up
to
15”
pairs
with
a
stash
pocket
for
your
valuables
make
this
backpack
perfect
for
use
in
the
city
Interne
Laptoptasche
für
Laptops
bis
zu
15"
Paare
mit
einer
Aufbewahrungstasche
für
Ihre
Wertsachen
machen
diesen
Rucksack
perfekt
für
den
Einsatz
in
der
Stadt.
CCAligned v1
It's
light,
feminine,
water
repellent
and
fitted
with
a
protective
laptop
sleeve
–
the
perfect
work-friendly
combination
for
a
laptop
bag.
Sie
ist
leicht,
feminin,
wasserabweisend
und
ist
mit
einer
schützenden
Laptop
Hülle
ausgestattet
–
die
perfekte
arbeitsfreundliche
Kombination
für
eine
Laptoptasche.
ParaCrawl v7.1
In
this
chic
WENGER
bag
are
still
a
matching
color
laptop
sleeve
and
this
with
a
clutch.
In
dieser
schicken
WENGER
Tasche
sind
noch
eine
farblich
passende
Laptophülle
und
dazu
noch
eine
Clutch
dabei.
ParaCrawl v7.1
The
laptop
sleeve
also
comes
with
two
back
pockets
for
stashing
smaller
items
such
as
a
wallet,
a
smartphone,
earbuds,
or
ID
cards.
Die
Laptop-Hülle
verfügt
außerdem
über
zwei
Rückentaschen
zum
Verstauen
kleinerer
Gegenstände
wie
Brieftasche,
Smartphone,
Ohrhörer
oder
ID-Karten.
ParaCrawl v7.1
Laptop
sleeve
custom
-
This
trendy,
innovative
protective
sleeve
utilizes
the
latest
consumer
technology
to
safeguard
your
NoteBook
from
any
unwanted
bumps,
scrapes
and
knocks
which
may
result
in
damage
to
your
device.
Laptop
Sleeve
custom
-
Diese
trendige,
innovative
Schutzhülle
verwendet
die
neueste
Verbrauchertechnologie,
um
Ihr
Notebook
vor
unerwünschten
Stößen,
Kratzern
und
Stößen
zu
schützen,
die
zu
Schäden
am
Gerät
führen
können.
ParaCrawl v7.1
Each
laptop
sleeve
is
handcrafted
by
us
in
our
studio
to
fit
your
MacBook,
according
to
your
order.
Jede
Laptophülle
wird
nach
Ihrer
Bestellung,
passend
für
Ihr
Macbook,
von
uns
in
Handarbeit
in
unserem
Atelier
für
sie
gefertigt.
ParaCrawl v7.1