Translation of "Language requirements" in German
The
second
point
is
concerned
with
bringing
the
text
into
line
with
the
language
requirements
of
the
STCW
Convention.
Das
zweite
Anliegen
besteht
in
der
Anpassung
an
die
sprachlichen
Anforderungen
des
STCW-Übereinkommens.
Europarl v8
Therefore,
detailed
language
proficiency
requirements
for
air
traffic
controllers
should
be
laid
down.
Daher
sollten
detaillierte
Anforderungen
an
die
Sprachkompetenz
von
Fluglotsen
festgelegt
werden.
DGT v2019
The
universal
registration
document
shall
comply
with
the
language
requirements
laid
down
in
Article
25.
Das
einheitliche
Registrierungsformular
entspricht
den
in
Artikel
25
festgelegten
sprachlichen
Anforderungen.
TildeMODEL v2018
ICAO
has
therefore
adopted
language
knowledge
requirements.
Die
ICAO
hat
daher
Anforderungen
bezüglich
der
Sprachkenntnisse
verabschiedet.
TildeMODEL v2018
This
Directive
should
not
harmonise
language
requirements
applicable
to
consumer
contracts.
Durch
diese
Richtlinie
sollten
die
sprachlichen
Anforderungen
für
Verbraucherverträge
nicht
harmonisiert
werden.
DGT v2019
Candidates
with
particular
language
requirements
for
their
research
may
also
be
asked
to
sit
a
test(s)
in
additional
language(s).
Entsprechend
ausgebildetes
Personal
berät
die
Forschungsstudenten
sowohl
in
technischen
als
auch
methodischen
Fragen.
EUbookshop v2
With
language
requirements
mostly
for
English,
French
and
German
but
also
Dutch,
Italian
and
Swedish.
Aber
auch
Niederländisch,
Italienisch
und
Schwedisch
waren
gefragt.
EUbookshop v2
Requirements,
language
level,
usefulness,
examiner,
etc.
Voraussetzungen,
Sprachniveau,
Bedeutung,
Prüfungsanbieter
usw.,
geordnet
nach
Niveau.
CCAligned v1
If
you
want
to
apply
for
"Studienkolleg",
there
are
different
language
requirements
.
Falls
Sie
sich
erst
für
das
Studienkolleg
bewerben
möchten,
gelten
andere
Voraussetzungen
.
ParaCrawl v7.1
English
language
requirements
do
not
apply
to
native
speakers
of
English.
Englischsprachige
Anforderungen
gelten
nicht
für
Muttersprachler.
ParaCrawl v7.1
If
applicable,
language
requirements
will
be
listed
with
the
key
information.
Sofern
verlangt,
werden
Sprachvoraussetzungen
bei
den
Kenndaten
angegeben.
ParaCrawl v7.1
Please
regard
the
revised
language
requirements
to
participate
the
DSH
examination.
Bitte
beachten
Sie
die
geänderten
Sprachvoraussetzungen
zur
Teilnahme
an
der
DSH-Prüfung.
ParaCrawl v7.1
Some
internship
placements
do
have
specific
educational
requirements,
language
skills,
and
duration
to
be
accepted.
Bei
einigen
Praktikastellen
werden
gewisse
Ausbildungshintergründe,
Sprachkenntnisse
und
eine
vorgegebene
Dauer
vorgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
Handle
all
language
requirements,
with
full
UTF-8
support
and
automatic
translation.
Setzen
Sie
Anforderungen
bezüglich
der
Mehrsprachigkeit
mit
vollem
UTF-8-Support
und
automatisierter
Übersetzung
um.
CCAligned v1
Language
Center
–
What
language
requirements
do
I
need
in
order
to
study?
Sprachenzentrum
-
Welche
sprachlichen
Voraussetzungen
benötige
ich
zum
Studium?
CCAligned v1