Translation of "Language learner" in German
If
you're
an
English
language
learner,
then
this
is
driving
you
crazy.
Wenn
Sie
eine
englische
Fremdsprachenlerner
sind,
dann
ist
dies
dich
verrückt.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
a
Japanese
Language
learner,
you
must
check
these
websites!
Wenn
Sie
eine
japanische
Sprachlernende
sind,
müssen
Sie
diese
Websites
überprüfen!
ParaCrawl v7.1
We
know
from
research
by
Rubin
that
the
good
language
learner:
Wir
wissen
aus
der
Forschung
von
Rubin,
dass
die
guten
Fremdsprachenlerner:
CCAligned v1
If
you
are
a
English
Language
learner,
you
must
check
these
websites!
Wenn
Sie
ein
Englisch
-
Sprachlernende
sind,
müssen
Sie
diese
Websites
überprüfen!
ParaCrawl v7.1
Instead,
Christensen
and
Chater
focus
on
the
relationship
between
language
and
the
learner,
claiming
that
language
has
been
shaped
to
fit
the
human
brain.
Sprache
wird
als
„Organismus“
angesehen,
der
sich
im
Laufe
der
Evolution
immer
besser
an
seine
Umwelt,
hier
das
menschliche
Gehirn,
anpasst.
Wikipedia v1.0
Positive
evidence
is
the
set
of
grammatical
sentences
that
the
language
learner
has
access
to,
as
a
result
of
observing
the
speech
of
others.
Die
grundsätzliche
Struktur
des
Arguments
ist
folgende:#In
jeder
natürlichen
Sprache
gibt
es
Muster,
die
nicht
allein
durch
positive
Belege
gelernt
werden
können.
Wikipedia v1.0
Through
its
entertaining
and
action-oriented
approach
to
discovering
a
new
language,
the
learner
is
encouraged
to
experiment
with
linguistic
diversity.
Durch
den
unterhaltenden
und
handlungsorientierten
Ansatz
in
Bezug
auf
das
Erlernen
einer
neuen
Sprache
wird
der
Lernende
animiert,
mit
der
Sprachenvielfalt
zu
experimentieren.
EUbookshop v2
Answering
these
questions
willhelp
the
trainer
to
use
language
that
the
learner
understands,
to
explain
things
in
their
terms,
tophrase
metaphors
to
employ
things
that
are
familiar
to
them.
Die
Beantwortung
dieser
Fragenhilft
dem
Ausbilder,
sich
einer
Sprache
zu
bedienen,
die
der
Lernende
versteht,
ihm
die
Dingein
seinen
Worten
zu
erklären,
Metaphern
zu
benutzen,
die
ihm
vertraute
Dinge
beinhalten.
EUbookshop v2
According
to
C.
Perdue
(1980),
'If
learning
a
foreign
language
is
a
cognitive
activity
consisting
of
forming
and
verifying
hypotheses
about
the
structure
of
the
target
language,
the
learner
will
necessarily
make
errors.
Hierzu
meint
C.
Perdue
(1980):
„Wenn
das
Erlernen
einer
Fremdsprache
eine
kognitive
Tätigkeit
darstellt,
bei
der
Hypothesen
über
die
Struktur
der
Zielsprache
erstellt
und
überprüft
werden,
dann
macht
der
Lernende
zwangsläufig
Fehler.
EUbookshop v2