Translation of "Land administration" in German
The
land
of
the
entire
settlement
is
owned
by
one
entity
(usually
the
Jewish
National
Fund
through
the
Israel
Land
Administration),
which
leases
out
individual
plots
only
to
members
of
the
cooperative.
Die
Grundstücke
der
gesamten
Siedlung
gehören
einer
Gesellschaft,
in
der
Regel
dem
jüdischen
Nationalfonds
oder
der
Israelischen
Land
Administration
(ILA).
Wikipedia v1.0
The
Motlanthe
high-level
panel’s
proposals
include
strengthening
land
administration
systems
in
informal
settlements
and
traditional
council
areas,
and
facilitation
of
the
subdivision
of
agricultural
land.
Die
Vorschläge
der
Motlanthe-Arbeitsgruppe
sehen
die
Stärkung
der
Systeme
zur
Landverwaltung
in
informellen
Siedlungen
und
traditionellen
Gebietskörperschaften
und
die
Vereinfachung
der
Unterteilung
von
Agrarland
vor.
News-Commentary v14
In
the
2017-2019
period,
the
World
Bank’s
portfolio
of
investment
lending
for
land
administration
and
security
of
tenure
is
projected
to
grow
by
39%.
Im
Zeitraum
2017-2019
soll
das
Portfolio
der
Weltbank
an
Investitionskrediten
für
die
Landverwaltung
und
die
Besitzversicherung
um
39
%
wachsen.
News-Commentary v14
In
June
2010,
the
Israel
Land
Administration
(ILA)
renewed
the
ranch's
lease
for
an
additional
49
years
at
NIS142,000
per
year.
Im
Juni
2010
erneuerte
die
Israelische
Landverwaltung
(ILA)
den
Mietvertrag
der
Ranch
um
zusätzliche
49
Jahre
für
NIS
142.000
pro
Jahr.
WikiMatrix v1
Parliament
exercised
absolute
sovereignty
in
the
sense
that
it
was
above
every
other
institution
in
the
land,
including
public
administration
and
local
government.
Das
Parlament
übte
absolute
Souveränität
in
dem
Sinne
aus,
daß
es
allen
anderen
Institutionen
im
Land
-
einschließlich
der
öffentlichen
Verwaltung
und
der
dezentralen
Regierungsebene
-
übergeordnet
war.
EUbookshop v2
This
approach
encompasses
land
and
property
administration,
local
governance,
institutional
development,
capacity-building
and
the
special
needs
and
concerns
of
women.
Dies
umfasst
die
Land-
und
Eigentumsverwaltung,
Kommunalpolitik,
institutionelle
Entwicklung,
Platzbeschaffung,
und
die
besonderen
Bedürfnisse
und
Belange
von
Frauen.
ParaCrawl v7.1