Translation of "Lake district" in German

A pilot project for the tourist industry is being launched today in the Mecklenburg lake district.
An der Mecklenburgischen Seenplatte startetheute ein Pilotprojekt für die Tourismusbranche.
WMT-News v2019

Coniston Water in Cumbria, England is the third largest lake in the English Lake District.
Coniston Water ist der drittgrößte See im englischen Lake District.
Wikipedia v1.0

Rydal Mount is a house in the small village of Rydal, near Ambleside in the English Lake District.
Rydal Mount ist ein Haus bei Rydal nahe Ambleside im Lake District.
Wikipedia v1.0

Hayeswater is a small lake within the Lake District of Cumbria, England.
Hayeswater ist einer der kleineren Seen im nordenglischen Nationalpark Lake District.
Wikipedia v1.0

Kirkstone Pass is a mountain pass in the English Lake District, in the county of Cumbria.
Der Kirkstone Pass ist ein Gebirgspass im Lake District in Cumbria, England.
Wikipedia v1.0

Loweswater is one of the smaller lakes in the English Lake District.
Loweswater ist einer der kleineren Seen im nordenglischen Nationalpark Lake District.
Wikipedia v1.0

Rydal Water is a small body of water in the central part of the English Lake District, in the county of Cumbria.
Rydal Water ist einer der kleineren Seen im nordenglischen Nationalpark Lake District.
Wikipedia v1.0

Braithwaite is a village in the northern Lake District, in Cumbria, England.
Braithwaite ist ein Ort im Lake District westlich des Derwent Water Sees.
Wikipedia v1.0

Seathwaite Tarn is a reservoir in the Furness Fells within the English Lake District.
Der Seathwaite Tarn ist ein Stausee im Lake District, Cumbria, England.
Wikipedia v1.0

Bosau is a municipality on the Great Plön Lake the district of Ostholstein, in Schleswig-Holstein, Germany.
Bosau ist eine Gemeinde am Plöner See im Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein.
Wikipedia v1.0

At the same time the Müritzeum acts as an information- and nature experience centre for the Mecklenburg Lake District as a whole.
Gleichzeitig fungiert das Müritzeum als Informations- und Naturerlebniszentrum für die Mecklenburgische Seenplatte.
Wikipedia v1.0

Threlkeld is a village and civil parish in the north of the Lake District in Cumbria, England, to the east of Keswick.
Threlkeld ist ein Dorf im Lake District, östlich von Keswick.
Wikipedia v1.0

Ennerdale Water is the most westerly lake in the Lake District National Park in Cumbria, England.
Ennerdale Water ist der westlichste See im nordenglischen Nationalparks Lake District.
Wikipedia v1.0

The Sibbersdorfer See is a lake in the district of Ostholstein within the region known as Holstein Switzerland in the North German state of Schleswig-Holstein.
Der Sibbersdorfer See ist ein See in der Holsteinischen Schweiz.
Wikipedia v1.0