Translation of "Lads" in German
There
were
two
lads
swinging
on
a
hand
cart.
Auf
einem
Handkarren
schaukelten
zwei
Jungen.
Books v1
The
lads
searched
and
researched
this
place,
but
in
vain.
Die
Jungen
durchsuchten
alles
wieder
und
immer
wieder
--
aber
vergebens.
Books v1
These
are
the
two
lads
I
was
telling
you
about.
Das
sind
die
Jungs,
von
denen
ich
gesprochen
habe.
OpenSubtitles v2018
We
do
not
have
enough
lads
in
Brigadoon.
Wir
haben
nicht
genug
Männer
hier.
OpenSubtitles v2018
The
lads
frequently
sit
round
the
television
and
watch
her
for
a
giggle.
Die
Jungs
sitzen
oft
vor
dem
Fernseher
und
lästern
über
sie.
OpenSubtitles v2018
You
will
see
that
the
compliment
of
lads
is
quoted
as
45.
Sie
können
feststellen,
dass
die
Anzahl
der
Jungs
mit
45
angegeben
wird.
OpenSubtitles v2018
Come
on
lads,
it
must
be
in
his
hat!
Los,
Jungs,
es
ist
unter
seinem
Kalpak!
OpenSubtitles v2018
What
do
you
say
to
that,
lads?
Was
sagen
Sie
dazu,
Leute?
OpenSubtitles v2018
I'll
get
a
couple
of
the
lads.
Ich
hole
ein
paar
von
den
Jungs.
OpenSubtitles v2018
Lads,
we
shouldn't
hang
this
man.
Leute,
wir
sollten
diesen
Mann
nicht
hängen.
OpenSubtitles v2018
There
she
waits,
lads!
Da
wartet
sie
auf
uns,
Jungs!
OpenSubtitles v2018
Now,
get
ready,
lads.
Also,
macht
euch
bereit,
Jungs.
OpenSubtitles v2018
You
hear
that,
lads?
Habt
ihr
das
gehört,
Männer?
OpenSubtitles v2018
We'll
have
to
make
sure,
won't
we,
lads?
Das
müssen
wir
doch
mal
nachprüfen,
Leute.
OpenSubtitles v2018