Translation of "Labour migrants" in German

Labour migrants, however, must be better prepared for the challenges and risks involved.

Polish Prime Minister Donald Tusk has criticised the UK's approach to dealing with Eastern European labour migrants.

However, Singapore is extremely dependent on labour migrants for its continuing economic development.

Germany is one of the most important target countries for labour migrants.

It was nonetheless revealed that labour migrants under section 18 of the Act are very highly qualified.

Working Paper 44 provides information on the results of a survey among labour migrants from third states.

Since the 1950s, a massive influx of labour migrants has dramatically transformed the demographic makeup of Europe.

Simultaneously, the states of the Western Balkans are traditional countries of origin of labour migrants in Europe and overseas.

The EU labour ministers agreed on Monday on stricter measures against the exploitation of labour migrants.

Well-managed migration can be beneficial to all stakeholders and contributes to the economic growth of the EU and of the other Member States that need labour migrants.

I am thinking in particular of the important dossiers on which until now we have merely been consulted, such as the proposal for a European PNR system, the proposal to revise the framework decision on terrorism, the directive on the admission of highly qualified workers and the directive on a uniform procedure for the admission of labour migrants.

Significant levels of Muslim emigration to Switzerland began in the late 1960s with the arrival of labour migrants from Turkey.

All Member States have channels for the admission of labour migrants, notably for third country nationals with specific skills.

In this new situation, the Commission believes that channels for legal immigration to the Union should now be made available for labour migrants.

In this context, detailed data on the labour situation of migrants are needed to provide a reliable evidence base for decision-making,

In other countries these issues do not seem to be paramount and problems seem to be more related to ensuring the proper infrastructure to integrate labour migrants, such as access to housing, social services and healthcare.

The admission of labour migrants can make a contribution to this strategy, but, because of the very important human issues involved, one on which there should be a clear understanding between the Member States on its role and contribution.

The Commission should facilitate the exchange of good practices and document successful concepts and practices aimed at supporting these young labour migrants in their efforts to integrate into society.

It could be used in the long term to develop greater synergy between Member States concerning the numbers of labour migrants admitted to the Union.

With respect to social security systems the presence of legal labour migrants and their families may, in the short term at least, be a positive factor in face of an ageing and declining population although there may be initial settlement costs.

The second would set out the Member States’ future intentions on immigration, including a projection of labour migrants they would wish to admit with an indication of skills levels.

The Commission’s recent Study on the links between legal and illegal migration4 shows that, all Member States have channels for the admission of labour migrants, notably for third-country nationals with specific skills or workers for designated sectors.

It can also help reduce unfair competition emanating from this rights gap, thus serving as a safeguard for EU citizens by protecting them from cheap labour and migrants from exploitation.

A more highly developed common European immigration policy will need to give more thought to ways of matching jobseekers to vacancies and to allowing for more flexible access for labour migrants.

Without prejudice to the pursuit of structural reforms through the European Employment Strategy, and within the context of a policy strategy aiming at higher growth, higher employment and a more cohesive society, the Commission believes that, while immigration will never be a solution in itself to the problems of the labour market, migrants can make a positive contribution to make to the labour market, to economic growth and to the sustainability of social protection systems.