Translation of "Labour market performance" in German
The
latter
implies
an
introduction
of
additional
measures
to
improve
labour
market
performance,
as
well
as,
new
policy
initiatives.
Benötigt
werden
zusätzliche
Maßnahmen
zur
Verbesserung
der
Arbeitsmarktleistung
sowie
neue
politische
Initiativen.
TildeMODEL v2018
Dutch
labour
market
performance
remained
among
the
strongest
in
the
EU.
Die
niederländische
Arbeitsmarktentwicklung
gehörte
nach
wie
vor
zu
den
kräftigsten
in
der
EU.
TildeMODEL v2018
Insufficient
educational
attainment
is
one
of
the
main
causes
behind
the
poor
labour
market
performance
of
young
people.
Ein
unzureichendes
Bildungsniveau
ist
eine
der
Hauptursachen
der
schlechten
Arbeitsmarktleistung
junger
Menschen.
TildeMODEL v2018
Young
peoples
labour
market
performance
has
improved
significantly
since
2013.
Die
Arbeitsmarktsituation
junger
Menschen
hat
sich
seit
2013
erheblich
verbessert.
TildeMODEL v2018
According
to
the
Bundesbank,
labour
market
performance
improved
during
the
third
quarter.
Der
Arbeitsmarkt
hat
sich
laut
Bundesbank
in
den
Sommermonaten
positiv
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
Strategy
is
expected
to
spur
learning
opportunities
for
people
with
weak
labour
market
performance.
Die
Strategie
soll
Lernchancen
für
Menschen
mit
schwacher
Leistung
auf
dem
Arbeitsmarkt
fördern.
ParaCrawl v7.1
UK
labour
market
performance
has
been
among
the
best
in
the
EU
in
recent
years.
Das
Vereinigte
Königreich
hat
in
den
letzten
Jahren
die
besten
Arbeitsmarktergebnisse
in
der
EU
vorzuweisen.
TildeMODEL v2018
However,
the
Luxembourg
labour
market
performance
is
weak
with
regard
to
the
low
employment
rate
of
women
and
older
workers.
Allerdings
sind
die
luxemburgischen
Arbeitsmarktergebnisse
schwach
hinsichtlich
der
niedrigen
Erwerbstätigenquote
der
Frauen
und
älteren
Arbeitnehmer.
TildeMODEL v2018
Young
people’s
labour
market
performance
has
surpassed
other
age
groups
since
2013.
Die
Arbeitsmarktsituation
junger
Menschen
hat
sich
seit
2013
günstiger
entwickelt
als
die
anderer
Altersgruppen.
TildeMODEL v2018
Persistent
regional
and
sub-regional
differences
in
labour
market
performance
reflect
inadequate
labour
mobility.
Die
anhaltenden
regionalen
und
subregionalen
Unterschiede
in
der
Arbeitsmarktleistung
sind
Ausdruck
einer
unzureichenden
Arbeitskräftemobilität.
TildeMODEL v2018
Latvia
has
also
implemented
a
set
of
measures
that
have
successfully
supported
labour
market
performance.
Ferner
hat
Lettland
eine
Reihe
von
Maßnahmen
getroffen,
die
die
Arbeitsmarktentwicklung
erfolgreich
gestützt
haben.
DGT v2019