Translation of "Label data" in German
Thereby
the
single
keg
numbers
are
connected
with
the
pallet's
label
data.
Dadurch
sind
die
einzelnen
Fassnummern
mit
den
Etikettendaten
der
Palette
verknüpft.
ParaCrawl v7.1
The
new
PC-based
hardware
provides
more
memory
space
and
fast
label
data
processing.
Die
neue
PC-basierte
Hardware
bietet
mehr
Speicher
und
eine
schnellere
Aufbereitung
der
Etikettendaten.
ParaCrawl v7.1
But
first
we
have
to
link
the
label
to
the
data
source.
Aber
zunächst
verknüpfen
wir
das
Etikett
mit
der
Datenquelle.
ParaCrawl v7.1
Double
click
the
data
label
to
enter
your
own
data.
Doppelklicken
Sie
auf
Daten-Label
um
ihre
Daten
einzugeben.
ParaCrawl v7.1
On
the
outer
side
thereof,
a
label
2
including
data
in
the
form
of
a
bar
code
is
provided.
Auf
seiner
Außenseite
ist
ein
Etikett
2
mit
Daten
in
Form
eines
Strichcodes
aufgebracht.
EuroPat v2
Where
is
your
label
data?
Wo
befinden
sich
Ihre
Etikettendaten?
CCAligned v1
It
is
not
possible
to
both
switch
off
the
marker
and
hide
the
label
for
a
data
point.
Es
ist
nicht
möglich,
sowohl
die
Markierung
als
auch
die
Beschriftung
für
einen
Datenpunkt
abzuschalten.
ParaCrawl v7.1
To
label
data
fields,
you
can
use
predefined
texts
(labels)
for
each
report
category.
Für
die
Beschriftung
von
Datenfeldern
können
Sie
dabei
je
Listenart
vordefinierte
Texte
(Labels)
verwenden.
ParaCrawl v7.1
By
the
digital
recording
of
the
label
data
are
checked
and
released
for
shipment.
Durch
das
digitale
Erfassen
der
Etikette
werden
Daten
kontrolliert
und
für
den
Versand
frei
gegeben.
ParaCrawl v7.1