Translation of "Kurdistan" in German
The
experience
of
Iraqi
Kurdistan
could
be
a
useful
reference
point.
Die
Erfahrung
des
irakischen
Kurdistans
könnte
dabei
eine
nützliche
Orientierung
sein.
Europarl v8
This
is
the
first
time
that
the
Court
in
Strasbourg
has
disavowed
the
military
operations
carried
out
by
Ankara
in
Turkish
Kurdistan.
Zum
ersten
Mal
mißbilligt
die
Straßburger
Rechtsprechung
die
Militäraktionen
Ankaras
im
türkischen
Kurdistan.
Europarl v8
You
need
to
be
seen
in
Baghdad,
and
indeed
in
Kurdistan.
Sie
müssen
in
Bagdad
gesehen
werden
und
in
der
Tat
auch
in
Kurdistan.
Europarl v8
We
want
to
see
Kurdistan
closer
to
the
European
Union.
Wir
wünschen
eine
größere
Nähe
Kurdistans
zur
Europäischen
Union.
Europarl v8
The
situation
is
even
worse
in
the
Kurdistan
region.
Noch
schlimmer
ist
die
Lage
in
der
Region
Kurdistan.
Europarl v8
Ashrafi
captured
this
image
in
Sulaymaniyah,
Kurdistan,
in
July
2014.
Ashrafi
nahm
dieses
Foto
in
Solimania,
Kurdistan,
im
Juli
2014
auf.
GlobalVoices v2018q4
He's
the
Minister
of
Health
in
the
northern
autonomous
region
of
Iraq,
in
Kurdistan.
Er
ist
der
Gesundheitsminister
der
nördlichen
autonomen
Region
des
Irak,
in
Kurdistan.
TED2020 v1
These
are
pipeline
routes,
which
emerge
from
Kurdistan,
which
is
an
oil-rich
region.
Dies
sind
Pipeline
Routen,
die
aus
Kurdistan
kommen,
eine
ölreiche
Region.
TED2020 v1
Now
remember
Kurdistan
is
landlocked.
Vergessen
sie
nicht,
dass
Kurdistan
von
Land
umgeben
ist.
TED2020 v1
He
was
declared
the
"King
of
Kurdistan"
and
claimed
to
be
the
ruler
of
all
Kurds.
Er
ernannte
sich
selber
zum
Herrscher
von
ganz
Kurdistan.
Wikipedia v1.0
Kurdistan
was
the
first
Kurdish
newspaper.
Die
Zeitung
Kurdistan
war
die
erste
kurdischsprachige
Zeitung
der
Welt.
Wikipedia v1.0
The
moshav
was
founded
in
1950
by
immigrants
from
Kurdistan.
Der
Moschaw
wurde
1950
von
Einwanderern
aus
Kurdistan
gegründet.
Wikipedia v1.0
In
June
2009,
Xatar
gave
a
30
minute
interview
on
Kurdistan
TV.
Im
Juni
2009
gab
Xatar
ein
30-minütiges
Interview
bei
Kurdistan
TV.
Wikipedia v1.0
Xoybûn
appealed
for
help
for
Kurds
throughout
Kurdistan.
Xoybûn
appellierte
um
Hilfe
für
die
Kurden
in
Kurdistan.
Wikipedia v1.0