Translation of "Kind of item" in German

Perhaps Prodcom could include a four-digit category for this kind of item.
Vielleicht könnte PRODCOM eine vierstellige Kategorie für diese Art von Posten aufnehmen.
EUbookshop v2

Certainly, this is not any kind of bad item.
Offensichtlich ist dies keine Art von schlechten Position.
ParaCrawl v7.1

Which kind of item shall I send?
Welche Art von Gegenstand soll ich senden?
CCAligned v1

Your political visit is a kind of “news” item.
Ihr politischer Besuch ist eine Art "Nachrichten" Einzelteil.
ParaCrawl v7.1

Your political visit is a kind of "news" item.
Ihr politischer Besuch ist eine Art "Nachrichten" Einzelteil.
ParaCrawl v7.1

It is kind of item that is magic.
Es ist eine Art von Element, das ist Magie.
ParaCrawl v7.1

What kind of item do you combine with this display?
Welchen Gegenstand kombinieren Sie mit dieser Anzeige?
ParaCrawl v7.1

Are you curious what kind of item is this PhenQ?
Sind Sie neugierig, welche Art von Produkt ist dies PhenQ?
ParaCrawl v7.1

In the following, any reference to a container can equally be applied to any other kind of item to be conveyed.
Im Folgenden ist jede Bezugnahme auf einen Behälter auf jede andere Art von Fördergut gleichermaßen anwendbar.
EuroPat v2

Pay attention: That’s impressive outcomes for any kind of weight management item– including prescription-strength medicines!
Beachten: Das ist beeindruckend Ergebnisse für jede Art von Gewichtsverlust Einzelteil– einschließlich verschreibungspflichtige Stärke Medikamente!
ParaCrawl v7.1

Pay attention: That’s impressive results for any kind of weight reduction item– including prescription-strength medicines!
Beachten: Das ist beeindruckend Ergebnisse für jede Art von Gewichtsverlust Einzelteil– aus verschreibungspflichtige Stärke Medikamente!
ParaCrawl v7.1

The changes to this Regulation, which affect items which can be put to both military and civil use, will enable closer controls on this kind of item.
Die Änderungen dieser Verordnung, die Güter betreffen, die sowohl für zivile als auch für militärische Zwecke verwendet werden können, werden strengere Kontrollen von Gütern dieser Art ermöglichen.
Europarl v8

The trialogues and technical meetings prior to the first meeting of the Conciliation Committee will often make it possible to bring the conciliation to a conclusion during this first meeting, sometimes even in the form of a simple declaration of the prearranged agreement (a kind of 'A' item, to use the terminology of Council meetings).
Die Trilogsitzungen und die Fachsitzungen vor der ersten Sitzung des Vermittlungs­ausschusses machen es oft möglich, daß die Vermittlung bereits in dieser ersten Sit­zung abgeschlossen wird, manchmal sogar in der Form einer einfachen Feststellung des zuvor erreichten Einvernehmens (eine Art ?­Punkt, wenn man an die Termino­logie der Ratssitzungen anknüpfen will).
EUbookshop v2

The trialogues and technical meetings prior to the first meeting of the Conciliation Committee will often make it possible to bring the conciliation to a conclusion during that first meeting, sometimes even in the form of a simple declaration of the pre-arranged agreement (a kind of ‘A’ item, to use the terminology of Council meetings).
Sämtliche Trilog- und Fachsitzungen, die vor der ersten Sitzung des Vermittlungsausschusses stattfinden, dürften dazu beitragen, dass die Vermittlung oft bereits in dieser ersten Sitzung abgeschlossen werden kann, manchmal sogar in Form einer einfachen Feststellung des zuvor erreichten Einvernehmens (einer Art A-Punkt, wenn man an die Terminologie der Ratssitzungen anknüpfen will).
EUbookshop v2

The control of the various shut-off means in their open and closed position, depending on the prevailing load condition thereby constitutes no problem, because these means are controllable without difficulties by means of a from a programmed computer, whereby it is only necessary to indicate upon feeding the computer the kind of washing item involved.
Dabei ist die Steuerung der einzelnen Absperrorgane in ihre Offen- oder Schliessstellung je nach dem gegenwärtigen Beladungszustand unproblematisch, da diese mittels einer von einem programmierten Rechner ohne Schwierigkeiten steuerbar sind, wobei es lediglich erforderlich ist, bei der Eingabe in den Rechner einzugeben, welcher Art der jeweils eingegebene Waschposten ist.
EuroPat v2

The supply cabinet is divided into several, for example five, juxtaposed magazines whereby each magazine contains one specific kind of food item.
Der Vorratsschrank ist in mehrere, beispielsweise fünf nebeneinander angeordnete Magazine unterteilt, wobei jedes Magazin eine bestimmte Art Speise enthält.
EuroPat v2