Translation of "Kg berlin" in German
The
solution
was
subsequently
diluted
to
500
ng/ml
IgG/POD
using
a
solution
of
50
ml/l
fetal
calf
serum
(FCS,
from
Biochrom
KG,
Berlin)
and
5
g/l
polyoxyethylene
(20)
sorbitan
monolaurate
(Tween
20)
in
PBS,
and
was
given
the
designation
anti-IgG/POD
conjugate.
Die
Lösung
wurde
anschließend
auf
500
ng/ml
IgG-POD
mit
einer
Lösung
von
50
ml/l
foetalem
Kälberserum
(FKS,
Fa.
Biochrom
KG,
Berlin),
5
g/l
Polyoxiethylen-(20)sorbitan
Monolaureat
(Tween
20)
in
PBS
verdünnt
und
erhielt
die
Bezeichnung
Anti-IgG/POD-Konjugat.
EuroPat v2
Takeovers
in
1964
brought
Häfele
Berlin
GmbH
&
Co
KG
to
the
company,
focusing
on
furniture
connectors
and
contract
manufacturing,
and
Ulrich
Lippert
GmbH
&
Co
KG
in
Berlin
in
1965,
focusing
on
bell
and
letterbox
systems.
Durch
Übernahmen
kamen
zum
Unternehmen
1964
die
Häfele
Berlin
GmbH
&
Co
KG
mit
den
Schwerpunkten
Möbelverbinder
und
Auftragsfertigung
sowie
die
Ulrich
Lippert
GmbH
&
Co
KG
in
Berlin
1965
mit
dem
Schwerpunkt
Klingel-
und
Briefkastenanlagen.
WikiMatrix v1
Decision
of
the
Kammergericht
(KG)
Berlin
dated
May
31,
2017
(21
U
9/16):
Parents
are
not
entitled
to
access
the
Facebook
account
of
deceased
children
Urteil
des
Kammergerichts
(KG)
Berlin
vom
31.
Mai
2017
(21
U
9/16):
Eltern
haben
kein
Zugriffsrecht
auf
den
Facebook-Account
von
verstorbenen
Kindern.
CCAligned v1
After
a
resting
time
of
30
minutes
in
an
ice
bath,
the
mixture
is
treated
for
30
minutes
in
an
ultrasound
bath
with
ice
cooling
(Sonorex
Digitec
DT
156,
BANDELIN
electronic
GmbH
&
Co.
KG,
D-12207
Berlin,
Germany)
and
then
the
clear
filtrate
is
obtained
by
pressure
filtration
(5
bar
nitrogen)
through
a
PTFE
membrane
filter
(pore
size:
0.2
?m,
diameter:
47
mm,
Sartorius
AG,
Göttingen,
Germany).
Nach
30
min
Ruhezeit
im
Eisbad
wird
die
Mischung
für
30
min
im
Ultraschallbad
unter
Eiskühlung
behandelt
(Sonorex
Digitec
DT
156,
BANDELIN
electronic
GmbH
&
Co.
KG,
D-12207
Berlin)
und
anschließend
durch
Druckfiltration
(5
bar
Stickstoff)
über
einen
PTFE-Membranfilter
(Porengröße:
0,2
µm,
Durchmesser:
47
mm,
Sartorius
AG,
Göttingen)
das
klare
Filtrat
erhalten.
EuroPat v2
The
bone
marrow
cells
were
separated
by
density
gradient
centrifugation
and
the
mesenchymal
stem
cells
were
isolated
from
the
interphase
(Biocoll
separating
solution,
1.077
g/ml,
Biochrom
KG,
Berlin,
Germany).
Die
Zellen
des
Knochenmarks
wurden
durch
Dichtegradientenzentrifugation
aufgetrennt
und
die
mesenchymalen
Stammzellen
aus
der
Interphase
isoliert
(Biocoll-Trennlösung,
1,077
g/ml,
Biochrom
KG,
Berlin,
Deutschland).
EuroPat v2
In
consequence,
Walter
de
Gruyter
GmbH
&
Co.
KG
Berlin
acquires
the
book
publishing
rights,
Peter
Wesner
acquires
the
rights
of
form
publishing
and
form
magazine.
In
der
Folge
erwirbt
die
Buchverlagsrechte
die
Walter
de
Gruyter
GmbH
&
Co.
KG,
Berlin,
Peter
Wesner
erwirbt
die
Rechte
an
der
Zeitschrift
und
am
Verlag
form.
ParaCrawl v7.1
He
then
served
as
CEO
of
Pegel
&
Sohn
GmbH
+
Co.
KG
in
Berlin
before
moving
in
2003
to
take
charge
of
the
new
federal
states
for
Hochtief
Group.
Anschliessend
war
er
als
Vorsitzender
der
Geschäftsführung
für
die
Pegel
&
Sohn
GmbH+
Co.
KG
in
Berlin
tätig,
bevor
er
2003
als
Verantwortlicher
für
die
neuen
Bundesländer
in
den
Hochtief
Konzern
wechselte.
ParaCrawl v7.1