Translation of "Keyboard command" in German
Compile
the
project
with
Build
command
(keyboard
F7).
Kompilieren
Sie
das
Projekt
mit
dem
Build
Befehl
(Taste
F7).
ParaCrawl v7.1
With
the
class
bKeyCommand
a
keyboard
command
can
be
defined.
Mit
der
Klasse
bKeyCommand
kann
ein
Tastaturbefehl
definiert
werden.
ParaCrawl v7.1
If
a
keyboard
command
exists
to
the
key,
this
is
executed.
Sofern
ein
Tastaturbefehl
zur
Taste
existiert,
wird
dieser
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
Searches
the
key
code
list
a
keyboard
command
and
executes
this.
Sucht
zu
einer
Tastenkombination
einen
Tastaturbefehl
und
führt
diesen
aus.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
dpkg-reconfigure
keyboard-configuration
command
can
be
used
at
any
time
to
reset
the
keyboard
layout.
Deshalb
kann
man
jederzeit
den
Befehl
dpkg-reconfigure
keyboard-configuration
verwenden
um
das
Tastatur-Layout
zurückzusetzen.
ParaCrawl v7.1
If
no
keyboard
command
exists
to
the
specified
key
code,
the
value
NIL
is
returned.
Wenn
kein
Tastaturbefehl
zur
übergebenen
Tastenkombination
existiert,
wird
der
Wert
NIL
zurückgegeben.
ParaCrawl v7.1
The
list
of
the
arguments
that
are
to
be
passed
to
the
method
when
executing
the
keyboard
command.
Liste
der
Argumente,
die
beim
Ausführen
des
Tastaturbefehls
der
Methode
übergeben
werden
sollen.
ParaCrawl v7.1
The
keyboard
command
is
only
removed
from
the
list
without
to
be
deleted.
Der
Tastaturbefehl
wird
hierbei
nur
aus
der
Liste
entfernt
ohne
selbst
gelöscht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
A
logical
value
that
indicates
whether
the
keyboard
command
was
removed
or
not
from
the
list.
Logischer
Wert
der
definiert,
ob
der
Tastaturbefehl
aus
der
Liste
entfernt
werden
konnte.
ParaCrawl v7.1
If
the
"Documents"
icon
is
selected,
in
the
Adarvo
"Item
Types"
bar,
you
will
find
the
New
Document
command
(keyboard
shortcut
command
CTRL+
N)
in
the
context
menu
Wenn
Sie
in
der
Navigationsleiste
aus
der
Rubrik
"Elemente"
das
Symbol
"Dokumente"
ausgewählt
ist,
finden
Sie
im
Kontextmenü
direkt
den
Befehl
Dokument
hinzufügen
(Tastaturbefehl
CTRL+N).
ParaCrawl v7.1
In
the
above
figure
we
can
observe
the
main
surfaces:
12A
for
display
and
12B
a
two-way
display
for
the
keyboard,
trackpad
and
command
and
control
options.
In
der
obigen
Abbildung
können
wir
die
Hauptflächen
beobachten:
12A
für
Anzeige
und
12B
eine
Zwei-Wege-Anzeige
für
Tastatur,
Trackpad
sowie
Befehls-
und
Steuerungsoptionen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
you
can
always
create
the
correction
directly
using
the
keyboard
and
the
command
chain.
So
können
Sie
beispielsweise
bei
Standardschreiben
immer
wiederkehrend
die
Korrektur
direkt
über
die
Tastatur
und
die
Befehlskette
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
Manual
forwarding
via
input
of
a
keyboard
command
at
a
terminal
device
of
the
TC
system
is
electronically
simulated
by
the
forwarding
signal
and
thus
causes
the
TC
system
to
route
the
connection
to
the
extension
corresponding
to
the
extension
dialing
command.
Durch
das
Weitervermittlungssignal
wird
das
manuelle
Weitervermitteln
durch
Eingabe
eines
Tastaturbefehls
an
einem
Endgerät
der
TK-Anlage
elektronisch
simuliert
und
somit
die
TK-Anlage
zur
Weitervermittlung
der
Verbindung
an
die
dem
Nachwahlbefehl
entsprechende
Nebenstelle
veranlaßt.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
caller
is
preferably
told
which
station
can
be
reached
with
which
identifier
or
with
which
keyboard
command.
Dazu
wird
dem
Anrufer
vorzugsweise
mitgeteilt,
welchen
Teilnehmer
er
unter
welcher
Bezeichnung
oder
mit
welcher
Tastaturbefehl
erreichen
kann.
EuroPat v2
Keyboard
combinations
(also
key
combination,
keyboard
command,
hotkey,
shortcut
Key,
shortcuts,
key
sequence)
are
simultaneously
or
successively
pressed
keys.
Tastaturkombination
(auch
Tastenkombination,
Tastaturbefehl,
Hotkey,
Shortcut
Tastenkürzel,
Tastensequenz)
sind
gleichzeitige
oder
aufeinanderfolgende
gedrückte
Tasten.
CCAligned v1
The
reason
is
that
the
client-side
system
UI
is
hidden
and
the
Keyboard
Transparency
feature
disables
the
usual
keyboard
command,
for
example
Alt+Tab,
sending
the
command
to
the
server
instead.
Der
Grund
dafür
ist,
dass
die
clientseitige
Systembenutzeroberfläche
verborgen
ist
und
das
Feature
"Tastaturtransparenz"
den
üblichen
Tastaturbefehl,
z.
B.
Alt+Tab,
deaktiviert
und
den
Befehl
stattdessen
an
den
Server
sendet.
ParaCrawl v7.1
The
following
sample
defines
a
keyboard
command
that
is
executed
if
the
key
combination
Alt
+
D
is
pressed.
Das
folgende
Beispiel
definiert
einen
Tastaturbefehl,
der
ausgeführt
wird,
wenn
die
Tastenkombination
Alt
+
D
gedrückt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
following
sample
defines
a
keyboard
command
that
is
executed
if
the
key
combination
Ctrl
+
Delete
is
pressed.
Das
folgende
Beispiel
definiert
einen
Tastaturbefehl,
der
ausgeführt
wird,
wenn
die
Tastenkombination
Strg
+
Delete
gedrückt
wird.
ParaCrawl v7.1