Translation of "Key structure" in German
Each
initialization
file
section
name
is
a
key
in
the
structure
Jeder
Abschnittsname
einer
Initialisierungsdatei
ist
ein
Schlüssel
in
einer
Struktur.
ParaCrawl v7.1
Determines
the
value
associated
with
a
key
in
a
structure.
Diese
Funktion
ermittelt
den
mit
einem
Schlüssel
in
einer
Struktur
verknüpften
Wert.
ParaCrawl v7.1
Management
covers
the
three
key
elements
strategy,
structure
and
culture:
Management
umfasst
als
kontinuierliche
Führungsaufgabe
die
drei
Kernelemente
Strategie,
Struktur
und
Kultur:
CCAligned v1
Second,
public
key
cryptosystems'
inner
structure
lead
to
other
security
problems.
Die
innere
Struktur
von
public
key
cryptosystems
führt
zu
anderen
Sicherheitsproblemen.
ParaCrawl v7.1
Hydrilla
was
the
key
structure
that
allowed
for
a
great
bite.
Hydrilla
war
die
Schlüssel-Struktur,
die
für
einen
großen
Bissen
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Left-click
where
you
want
to
hold
the
shot,
leaving
the
key
at
the
structure.
Links-Klick,
wo
Sie
die
Aufnahme
halten
wollen,
verlassen
Sie
die
Taste
an
der
Struktur.
ParaCrawl v7.1
It
is,
of
course,
possible
to
combine
all
letters
in
any
sequence
and
number
to
form
the
key
structure
80
.
Selbstverständlich
können
alle
Buchstaben
in
beliebiger
Reihenfolge
und
Anzahl
zur
Bildung
der
Schlüssel-Struktur
80
kombiniert
werden.
EuroPat v2
The
material
bars
82
of
the
lock
structure
85
engage
in
gaps
83
of
the
key
structure
80
.
Die
Materialstege
82
der
Schloss-Struktur
85
greifen
in
Lücken
83
der
Schlüssel-Struktur
80
ein.
EuroPat v2
That
is
why
only
one
or
more
than
one
key
structure
80
can
be
arranged
at
the
circumference.
Daher
kann
auch
nur
eine
einzelne
oder
mehr
als
eine
Schlüssel-Struktur
80
am
Umfang
angeordnet
sein.
EuroPat v2
In
this
example
of
an
embodiment
the
key
structure
80
has
the
form
of
the
letters
“M+H”.
Die
Schlüssel-Struktur
80
ist
bei
diesem
Ausführungsbeispiel
in
Form
der
Buchstaben
"M+H"
ausgeführt.
EuroPat v2
The
hippocampus,
a
key
structure
in
the
formation
of
memories
of
events
and
contexts,
expresses
receptors
that
enable
it
to
respond
to
stress
hormones
in
the
blood.
Der
Hippocampus,
eine
der
zentralen
Strukturen
für
die
Erinnerung
an
Ereignisse
und
Zusammenhänge,
bildet
Rezeptoren
aus,
die
es
ihm
ermöglichen
auf
Stresshormone
im
Blut
zu
reagieren.
News-Commentary v14
Similarly,
there
is
evidence
that
the
prefrontal
cortex
-
a
key
structure
in
emotional
regulation
as
well
as
in
decision-making
and
working
memory
-
shrinks
in
major
depression.
Ebenso
gibt
es
Hinweise
dafür,
dass
auch
der
präfrontale
Kortex
-
eine
der
wichtigsten
Strukturen
für
die
emotionale
Regulation,
die
Entscheidungsfindung
und
für
ein
funktionierendes
Gedächtnis
-
bei
einer
starken
Depression
schrumpft.
News-Commentary v14
Mr
Retureau,
the
rapporteur,
and
Mr
Cabra
de
Luna,
the
co-rapporteur,
presented
the
opinion,
highlighting
its
key
points
and
structure.
Herr
RETUREAU,
der
Berichterstatter,
und
Herr
CABRA
DE
LUNA,
der
Mitberichterstatter,
erläutern
die
Stellungnahme
und
unterstreichen
dabei
die
Kernpunkte
und
die
Struktur.
TildeMODEL v2018
It
is
for
example
possible
to
use
the
endposition
switch
according
to
the
present
invention
in
connection
with
a
so-called
key,
i.e.
a
key-like
structure
with
a
larger
thickness
as
a
normal
chip
card.
Beispielsweise
ist
es
möglich,
den
erfindungsge
-
mäßen
Endlagenschalter
auch
zusammen
mit
ei
-
nem
sogenannten
Schlüssel
zu
verwenden,
d.h.
einem
schlüsselartigen
Gebilde
von
größerer
Dicke
als
eine
normale
Chipkarte.
EuroPat v2