Translation of "Key rack" in German
In
our
big
assortment,
you
will
find
the
right
key
rack
for
you.
Für
verschiedenste
Ansprüche
finden
Sie
in
unserem
vielseitigen
Sortiment
das
richtige
Schlüsselbrett.
ParaCrawl v7.1
A
key
rack
with
a
straight
design
looks
modern.
Modern
sieht
ein
Schlüsselbrett
mit
einer
geradlinigen
Optik
in
Leisten-Form
aus.
ParaCrawl v7.1
Next,
I
had
to
saw
the
actual
"board"
for
the
key
rack.
Als
Nächstes
musste
ich
das
eigentliche
"Brett"
des
Schlüsselbrettes
aussägen.
ParaCrawl v7.1
Personal
messages
We
will
make
sure
to
forward
any
personal
messages
on
to
you
as
quickly
as
possible
–
either
personally
or
by
leaving
a
note
on
the
key
rack.
Wir
bemühen
uns
persönliche
Nachrichten
so
schnell
wie
möglich
an
Euch
weiterzugeben,
entweder
persönlich
oder
mit
einem
Hinweis
am
Schlüsselbrett.
CCAligned v1
If
you
find
the
magnetic
key
rack
in
our
shop
too
small
and
inconspicuous,
maybe
you
like
the
version
of
Mr.
Hoppe
from
Berlin.
Wem
die
magnetischen
Schlüsselbretter
in
unserem
Shop
zu
klein
und
unauffällig
sind,
findet
vielleicht
Gefallen
an
der
Version
von
Herrn
Hoppe
aus
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Every
single
key
rack
is
an
impressive
massive
heavyweight
with
a
thickness
of
4
cm
and
about
5
kg.
Jedes
der
Schlüsselbretter
ist
mit
einer
Stärke
von
4
cm
und
etwa
5
kg
ein
beeindruckendes
massives
Schwergewicht.
ParaCrawl v7.1
Sorry,
we
do
not
have
enough
"key
rack
–
edition
maple
&
plum"
in
stock
to
fulfil
your
order
(3
in
stock).
Leider
ist
„Design
Schlüsselboard
Ahorn
&
Zwetschge“
nicht
ausreichend
vorrätig,
um
Ihre
Bestellung
auszuführen
(3
auf
Lager).
ParaCrawl v7.1
Even
two
years
after
the
construction,
he
still
finds
his
key
rack
without
hooks
very
practical.
Auch
über
zwei
Jahre
nach
der
Bastelei
findet
er
sein
Schlüsselbrett
sehr
praktisch,
da
es
ohne
Haken
auskommt.
ParaCrawl v7.1
The
sleeves
are
screwed
into
the
wall
(screws
and
rawlplugs
are
also
included),
the
magnet
is
pressed-in
and
the
key
rack
is
simply
"docked"
with
its
own
magnets
on
the
sleeve.
Die
Manschette
wird
in
die
Wand
geschraubt
(Schraube
und
Dübel
sind
ebenfalls
in
der
Lieferung
enthalten),
der
Magnet
eingepresst
und
das
Schlüsselbrett
kann
dann
einfach
mit
seinen
Magneten
an
die
Manschette
"angedockt"
werden.
ParaCrawl v7.1
The
backside
of
the
key
rack
contains
strong
magnets,
so
ferromagnetic
objects
can
be
hung
up
on
the
front
side
without
the
need
for
more
magnets.
An
der
Rückseite
der
Schlüsselbretter
sind
starke
Magnete
angebracht,
sodass
ferromagnetische
Gegenstände
ohne
weitere
Magnete
an
ihrer
Vorderseite
angebracht
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Whether
as
a
key
rack
beside
the
front
door,
a
spot
to
put
everything
we
need
to
have
at
our
fingertips
in
the
bathroom,
a
pedestal
for
a
small
collection
of
objects
or
as
a
large
installation,
the
Corniches
storage
ledges
are
a
new
way
to
use
the
walls
in
our
living
spaces.
Sei
es
als
Schlüsselbrett
neben
der
Haustür,
als
Möglichkeit,
im
Badezimmer
alles
schnell
zur
Hand
zu
haben,
zum
Präsentieren
einer
kleinen
Sammlung
von
Objekten
oder
als
große
Wandinstallation:
Corniches
sind
eine
neue
Nutzungsmöglichkeit
für
die
Wände
in
unserem
Wohnraum.
CCAligned v1
The
exclusive
key
racks
are
manufactured
with
eight
holes
for
key
sticks.
Die
exklusiven
Schlüsselboards
verfügen
über
acht
Bohrungen
für
Ihre
Schlüsselanhänger.
ParaCrawl v7.1
In
our
online
shop,
you
can
select
from
magnetic
key
racks
made
of
wood
or
stainless
steel.
In
unserem
Online-Shop
können
Sie
magnetische
Schlüsselbretter
aus
Holz
oder
Edelstahl
auswählen.
ParaCrawl v7.1
We
bring
to
you
a
variety
of
products
related
to
this,
the
Day
of
the
Dead
celebration:
figures,
shrines,
mirrors,
boxes,
key
hangers,
clothes
racks,
bags
and
many
other.
Wir
bringen
dir
eine
große
Auswahl
an
Produkten
die
damit
verbunden
sind,
dem
Fest
am
Tag
der
Toten:
Figuren,
Schreine,
Spiegel,
Schachteln,
Schlüsselanhänger,
Wandgarderoben,
Taschen
und
viele
mehr.
CCAligned v1
All
key
racks
are
sealed
with
linseed
oil
mix,
cheering
the
natural
grain
of
the
wood
and
make
the
boards
more
impressive.
Alle
Schlüsselboards
sind
mit
einem
Leinöl-Mix
versiegelt,
der
die
natürliche
Maserung
der
Hölzer
anfeuert
und
die
Boards
noch
eindrucksvoller
macht.
ParaCrawl v7.1
Your
key
racks
are
made
of
stainless
steel
or
massive,
oiled
pearwood
and
feature
neodymium
magnets
on
the
back.
Unsere
Schlüsselbretter
bestehen
aus
Edelstahl
oder
massivem,
geöltem
Birnenholz
und
sind
auf
der
Rückseite
mit
Neodym-Magneten
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
With
wild
grains
or
understated
elegance
the
key
racks
excel
in
heartwood
beech,
walnut,
maple,
plum
and
oak.
Mit
wilden
Maserungen
oder
dezenter
Eleganz
brillieren
die
Design
Schlüsselbretter
aus
Kernbuche,
Nuss,
Ahorn,
Zwetschge
oder
Eiche.
ParaCrawl v7.1
If
you
find
the
magnetic
key
racks
in
our
shop
too
small
and
inconspicuous,
maybe
you
like
the
version
of
Mr.
Hoppe
from
Berlin.
Wem
die
magnetischen
Schlüsselbretter
in
unserem
Shop
zu
klein
und
unauffällig
sind,
findet
vielleicht
Gefallen
an
der
Version
von
Herrn
Hoppe
aus
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Of
these
works,
we
bring
to
you
a
variety
of
them
like:
shrines,
mirrors,
boxes,
key
hangers,
cloth
racks
and
other.
Wir
führen
eine
große
Auswahl
dieser
Werke,
wie
zum
Beispiel
Schreine,
Spiegel,
Dosen,
Schlüsselbretter,
Wandgarderoben
und
viele
andere
mehr.
CCAligned v1
These
and
other
key
racks
are
not
just
for
the
foyer
but
also
for
the
office,
cellar,
workshop
and
other
places.
Dieses
und
andere
Schlüsselboards
eignen
sich
nicht
nur
für
den
Flur
und
die
Garderobe,
sondern
auch
fürs
Büro,
für
den
Keller,
die
Werkstatt
und
weitere
Orte.
ParaCrawl v7.1