Translation of "Key qualifications" in German
For
this
reason,
key
qualifications
are
seen
(Mertens
1974)
Aus
diesem
Grund
gelten
Schlüsselqualifikationen
(Mertens
1974)
als:
EUbookshop v2
3
deals
with
key
qualifications
in
research
and
practice.
Teil
3
behandelt
Schlüsselqualifikationen
in
For
schung
und
Praxis.
EUbookshop v2
What
role
do
key
qualifications
play
and
what
doors
can
young
people
open
with
them
later?
Welche
Rolle
spielen
Schlüsselqualifikationen,
und
welche
Türen
können
Jugendliche
später
damit
öffnen?
EUbookshop v2
This
involves
an
examination
of
some
of
the
fundamental
questions
linked
to
key
qualifications.
Dazu
muss
man
einige
grundlegende
Fragen
im
Zusammenhang
mit
Schlüsselqualifikationen
betrachten.
EUbookshop v2
This
targeted
placement
of
key
qualifications
should
support
a
quick
and
successful
doctorate.
Diese
gezielte
Vermittlung
von
Schlüsselqualifikationen
soll
eine
schnelle
und
erfolgreiche
Promotion
unterstützen.
WikiMatrix v1
In
the
enterprises,
the
acquisition
of
key
qualifications
was
promoted
through
the
various
projects.
In
den
Betrieben
werden
Schlüsselqualifikationen
durch
verschiedene
Pro
jektarbeiten
gefördert.
EUbookshop v2
The
programme
places
great
emphasis
on
key
qualifications
for
studies
and
careers.
Viel
Gewicht
legt
das
Programm
auf
Schlüsselqualifikationen
für
Studium
und
Beruf.
ParaCrawl v7.1
The
students
gain
integrated
key
qualifications
through
short
presentations.
Die
Studierenden
erwerben
integrative
Schlüsselqualifikationen
durch
Kurzpräsentationen.
ParaCrawl v7.1
Take
this
training
and
gain
key
qualifications
for
many
future
career
paths.
Hier
erwerben
Sie
Schlüsselqualifikationen
für
viele
spätere
Berufstätigkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
"Stiftungspreis"
is
awarded
for
team
projects
on
the
learning
of
key
qualifications.
Der
Stiftungspreis
wird
für
Teamprojekte
zum
Erwerb
von
Schlüsselqualifikationen
verliehen.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
you
will
obtain
indispensable
key
qualifications
right
from
the
start.
Zudem
werden
von
Beginn
an
auch
unverzichtbare
Schlüsselqualifikationen
vermittelt.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand
what
is
important
is
that
you
can
match
the
key
qualifications.
Wichtig
ist
hingegen,
dass
Sie
die
Schlüsselqualifikationen
abdecken
können.
ParaCrawl v7.1
The
bachelor's
programmes
enable
students
to
gain
subject-related
and
professionally
oriented
skills
and
key
qualifications.
Die
Bachelor
-Programme
vermitteln
fachwissenschaftliche
und
berufsfeldorientierte
Kompetenzen
sowie
Schlüsselqualifikationen.
ParaCrawl v7.1
Key
qualifications
(SQ)
are
designed
to
equip
students
for
a
professional
career.
Schlüsselqualifikationen
(SQ)
sollen
zum
Berufsleben
befähigen.
ParaCrawl v7.1
Key
qualifications
(please
click
where
appropriate,
multiple
answer
possible)
Schlüsselqualifikationen
(bitte
ankreuzen,
mehrere
Nennungen
möglich)
ParaCrawl v7.1
The
acquisition
of
key
qualifications
is
located
in
the
center
of
the
vocational
educational
provisions.
Der
Erwerb
von
Schlüsselqualifikationen
steht
im
Mittelpunkt
der
beruflichen
Bildungsangebote.
ParaCrawl v7.1