Translation of "Key nutrients" in German

Protein matrix products are rich in proteins, peptides and other key nutrients.
Protein matrix produkte sind reich an Proteinen, Peptiden und weiteren Schlüsselnährstoffen.
ParaCrawl v7.1

Two nutrients key for bone health are calcium and vitamin D.
Die Nährstoffe Kalzium und Vitamin D sind ausschlaggebend für die Knochengesundheit.
ParaCrawl v7.1

It contains several key nutrients in one easy package.
Es enthält mehrere wichtige Nährstoffe in einem einfachen Paket.
ParaCrawl v7.1

The results show that the vines receive an almost ideal supply of all key nutrients.
Dabei zeigte sich, dass die Reben geradezu ideal mit allen wichtigen Nährstoffen versorgt werden.
ParaCrawl v7.1

The participants first rated the products using only information about the key nutrients and energy.
Die Teilnehmer bewerteten die Produkte zunächst nur anhand von Informationen über die Hauptnährstoffe und Energiegehalte.
ParaCrawl v7.1

Those key nutrients can also be boosted by careful use of nutritional supplements.
Die Versorgung mit diesen wichtigen Nährstoffen kann auch durch die richtige Nahrungsergänzung verbessert werden.
ParaCrawl v7.1

It will blast your body with the key nutrients you require.
Es versorgt Ihren Körper mit den wichtigsten Nährstoffen und lässt diesen auf Hochtouren arbeiten.
ParaCrawl v7.1

In plant-based diets, several key nutrients may be deficient, absent or poorly absorbed from the gut.
Mehrere Schlüsselnährstoffe können in pflanzlicher Nahrung fehlen, unzureichend vorhanden oder schlecht vom Körper verwertbar sein.
ParaCrawl v7.1

This superfood holds key nutrients that support healthy digestion, blood pressure, cholesterol and overall wellbeing.
Dieses Superfood enthält Nährstoffe die gesunde Verdauung, Blutdruck, Cholesterin und allgemeines Wohlbefinden unterstützen.
ParaCrawl v7.1

Their causes are not yet completely understood, but there is increasing awareness about the key role of nutrients.
Ihre Ursachen sind noch nicht völlig erforscht, jedoch ist man in zunehmendem Maße für die entscheidende Rolle von Nährstoffen sensibilisiert.
TildeMODEL v2018

Consumers also expressed a desire for tastier foods containing higher levels of key nutrients such as minerals, vitamins and antioxidants.
Außerdem wünschten sich die Verbraucher wohlschmeckendere Lebensmittel mit einem höheren Gehalt an wichtigen Nährstoffen, wie Mineralien, Vitaminen und Antioxidantien.
EUbookshop v2

Bluebonnet Calcium Citrate Magnesium and Vitamin D3 is a powerful supplement offering several key nutrients in one.
Blaue Lupine Calcium Citrate Magnesium und Vitamin D3 ist eine leistungsstarke Ergänzung mehrere wichtige Nährstoffe in einem bietet.
ParaCrawl v7.1

Nitrogen is one of the key nutrients found in the environment that plants need for healthy growth and survival.
Stickstoff ist einer der Hauptnährstoffe in der Umwelt, den Pflanzen für ein gesundes Wachstum und ihr Überleben benötigen.
ParaCrawl v7.1

The GDA label shows the amount of energy (calories) and key nutrients (sugar, fat, saturated fat, and salt) per serving and highlights the percentages of the Guideline Daily Amounts for each.
Die GDA-Kennzeichnung benennt den Gehalt an Energie (Kalorien) und ausgewählten Schlüsselnährstoffen (Zucker, Fett, gesättigte Fette und Salz) pro Portion, und gibt jeweils den prozentualen Anteil bezogen auf die Richtwerte für die Tageszufuhr an.
ParaCrawl v7.1

During bathing, other key nutrients such as nitrogen and phosphorus, as well as additional bacteria, are contributed by the human body (body fluids such as urine and sweat), external contaminants and personal care products.
Weitere wichtige Nährstoffe wie Stickstoff und Phosphor, aber auch zusätzliche Bakterien gelangen beim Baden in die Wanne, z.B. vom Körper der Badenden, durch mitgebrachten Schmutz oder von Pflegeprodukten wie Shampoos und Cremen.
ParaCrawl v7.1

Almost every person on earth suffers from a deficiency in these key nutrients – lysine and vitamin C – because our body is unable to produce neither one of these nutrients.
Fast jeder Mensch auf der Welt leidet an einem Mangel dieser wichtigen Nährstoffe (Lysin und Vitamin C), da unser Körper nicht im Stande ist, sie selbst zu produzieren.
ParaCrawl v7.1

It also contains magnesium, vitamin C, and vitamin D3 to help increase absorption of these key nutrients.
Es enthält auch Magnesium, Vitamin C und Vitamin D3 helfen Absorption dieser wichtigen Nährstoffen zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

Diet regimen drug could be a good option for individuals who desire to manage their weight as well as keep their system supplied with the key nutrients.
Diät – Regime Medikament könnte eine gute Wahl für Personen, die ihr Gewicht als auch zu verwalten wünschen, wie halten ihr System mit den wichtigsten Nährstoffen versorgt.
ParaCrawl v7.1

For decades they prevented you from knowing that your body can not produce lysine and vitamin C, key nutrients for disease prevention.
Jahrzehntelang hat sie verhindert, dass Sie erfahren, dass Ihr Körper weder Lysin noch Vitamin C, wichtige Nährstoffe zur Vorbeugung von Krankheiten, selbst produzieren kann.
ParaCrawl v7.1

The fruit flies were fed a diet of yeast, sugar and water, but with differing amounts of key nutrients, such as vitamins, lipids and amino acids.
Dabei setzten sie Fruchtfliegen auf eine Diät aus Hefe, Zucker und Wasser, der jeweils unterschiedliche Mengen essenzieller Nährstoffe wie Vitamine, Fette und Aminosäuren zugefügt wurden.
ParaCrawl v7.1

It is also important for information on key nutrients and energy to be provided in a consistent way on the front of the pack, ideally on 100% of food products.
Für die Information über Schlüsselnährstoffe und Energiegehalt ist es außerdem wichtig, dass sie in einheitlicher Weise auf der Packungsvorderseite Platz findet, idealerweise auf 100% der Lebensmittelprodukte.
ParaCrawl v7.1

Needless to mention, vitamin B complex supplies a wide range of key nutrients to a human body that is needed for effective functioning of your metabolic, nervous, cardiovascular, and digestive system.
Unnötig zu erwähnen, liefert Vitamin B-Komplex eine breite Palette von wichtigen Nährstoffen für den menschlichen Körper, die für eine effektive Funktionieren des Stoffwechsel-, Nerven-, Herz-Kreislauf- und Verdauungssystem benötigt wird.
ParaCrawl v7.1

Dust the crickets with a supplement powder at each feeding to help ensure the anoles get enough calcium and vitamins (anoles missing the key nutrients can get metabolic bone disease (MBD) and die).
Besprinkele die Heuschrecken mit einem Ergänzungspulver bei jeder Fütterung, um sicherzustellen, dass die Anolis genügend Kalzium und Vitamine bekommen (Anolis, die die Schlüsselnährstoffe nicht erhalten, können eine stoffwechselbedingte Knochenerkrankung bekommen und sterben).
ParaCrawl v7.1

While there is some debate as to whether or not over the counter enzymes actually help with digestion, many people have insisted that they assist digestion and aid in the absorption of key nutrients that are essential to overall health.
Obwohl es umstritten ist, ob rezeptfreie Enzyme tatsächlich bei der Verdauung helfen können, bestehen viele Personen darauf, dass sie die Verdauung unterstützen und die Absorption von essenziellen Nährstoffen fördern, welche für die allgemein Gesundheit unerlässlich sind.
ParaCrawl v7.1

It cleans, provides key nutrients and stimulates without damaging the skin's natural pH balance.
Sie reinigt nicht nur, sondern liefert auch die wichtigsten Nährstoffe und stimuliert die Haut, ohne deren natürliche pH-Balance zu stören.
ParaCrawl v7.1