Translation of "Key control" in German
The
Control
key
has
been
locked
and
is
now
active
for
all
of
the
following
keypresses.
Die
Strg-Taste
wurde
eingerastet
und
ist
nun
für
alle
nachfolgenden
Tastendrücke
aktiv.
KDE4 v2
It
receives
signals
from
the
key
remote
control
enabling
the
vehicle
doors
to
be
locked
or
unlocked.
Es
empfängt
Signale
des
Funkschlüssels
und
ermöglicht
das
Verriegeln
und
Entriegeln
der
Fahrzeugtüren.
DGT v2019
This
strategy
is
a
key
control
aiming
to
assess
the
legality
and
regularity
of
the
underlying
transactions.
Mit
dieser
wichtigen
Kontrollstrategie
sollen
Rechtmäßigkeit
und
Ordnungsmäßigkeit
der
Transaktionen
beurteilt
werden.
TildeMODEL v2018
The
two
alternative
key
or
control
room
possibilities
extend
the
organizational
possibilities.
Die
beiden
alternativen
Möglichkeiten,
Schlüssel
oder
Zentrale,
erweitern
die
Organisationsmöglichkeit.
EuroPat v2
The
conjunctive
key
and
control
room
possibility
increases
security.
Die
konjunktive
Möglichkeit,
Schlüssel
und
Zentrale
erhöht
die
Sicherheit.
EuroPat v2
The
control
key
130
has
a
performance
feature
LM
1
“hold
call”
allocated
to
it.
Der
Bedientaste
130
ist
ein
Leistungsmerkmal
LM1
"Anruf
halten"
zugeordnet.
EuroPat v2
The
control
command
thereby
contains
the
information
“control
key
130
pressed”.
Der
Steuerbefehl
enthält
dabei
die
Information
"Bedientaste
130
gedrückt".
EuroPat v2
Jobomas
Companies
helps
to
Manage
and
Control
key
tasks
for
the
Recruitment
process.
Jobomas
Unternehmen
hilft
bei
der
Verwaltung
und
Kontrolle
der
wichtigsten
Aufgaben
für
Recruitment-Prozesse.
CCAligned v1
By
keeping
the
Control
Key
depressed,
you
can
select
several
choices
simultaneously.
Durch
Gedrückthalten
der
Strg-Taste
können
Sie
mehrere
Klassen
markieren.
ParaCrawl v7.1
Data
related
to
the
service
and
maintenance
of
the
AudiTT
are
stored
continuously
on
your
remote
control
key
while
you
are
driving.
Während
der
Fahrt
werden
kontinuierlich
service-
und
wartungsrelevante
Daten
auf
Ihrem
Funkschlüssel
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
The
convenience
key
is
a
remote
control
key
with
special
functions
Link
and
Link.
Der
Komfortschlüssel
ist
ein
Funkschlüssel
mit
Sonderfunktionen
Link
und
Link.
ParaCrawl v7.1
If
the
LED
does
not
flash,
the
battery
in
the
remote
control
key
is
flat.
Wenn
die
LED
nicht
blinkt,
ist
die
Batterie
des
Funkschlüssels
leer.
ParaCrawl v7.1
Pull
the
emergency
key
out
of
the
remote
control
key
?
Link.
Ziehen
Sie
den
Notschlüssel
aus
dem
Funkschlüssel
Link.
ParaCrawl v7.1