Translation of "Kept working" in German
Though
she
was
tired,
she
kept
on
working.
Obwohl
sie
müde
war,
arbeitete
sie
weiter.
Tatoeba v2021-03-10
Though
he
was
tired,
he
kept
on
working.
Obwohl
er
müde
war,
arbeitete
er
weiter.
Tatoeba v2021-03-10
She
kept
working
even
though
she
was
tired.
Sie
arbeitete
weiter,
obwohl
sie
erschöpft
war.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
tired,
but
he
kept
on
working.
Er
war
müde,
doch
er
arbeitete
weiter.
Tatoeba v2021-03-10
The
boss
kept
me
working.
Der
Chef
hat
mich
noch
länger
arbeiten
lassen.
OpenSubtitles v2018
That's
why
we
kept
working
on
a
cure.
Deshalb
arbeiteten
wir
weiter
an
einem
Heilmittel.
OpenSubtitles v2018
Vasyl
kept
me
working
until
very
late.
Vasyl
hat
mich
noch
sehr
lange
arbeiten
lassen.
OpenSubtitles v2018
Kyo
kept
working
while
we
talked
to
her
about
Grant's
death.
Quo
hat
weiter
gearbeitet,
während
wir
mit
ihr
über
Grants
Tod
redeten.
OpenSubtitles v2018
I
could
survive
anything
as
long
as
I
just
kept...
Working,
doing
the
show.
Ich
könnte
alles
überleben,
solange
ich...
arbeite,
die
Show
mache.
OpenSubtitles v2018
He
tried
to
stop
the
virus
being
released,
and
when
it
was,
he
just
kept
working.
Auch
nachdem
der
Virus
freigesetzt
war,
hat
er
unbeirrt
weitergearbeitet.
OpenSubtitles v2018
You
just
kept
working
like
a
rock.
Du
hast
einfach
wie
ein
Fels
weitergearbeitet.
OpenSubtitles v2018
And
after
the
baby
was
born,
I
kept
on
working,
so
you
could
clerk.
Nach
der
Geburt
arbeitete
ich
weiter,
als
du
noch
Bürokraft
warst.
OpenSubtitles v2018
Just
kept
working
on
some
tube.
Er
hat
nur
an
irgendeiner
Röhre
gearbeitet.
OpenSubtitles v2018
I
filed
them
away
and
kept
working.
Ich
speicherte
sie
in
einem
Verzeichnis
und
arbeitete
weiter.
ParaCrawl v7.1
I
covered
my
face
and
kept
working.
Ich
bedeckte
mein
Gesicht
und
arbeitete
weiter.
ParaCrawl v7.1
The
descendants
of
Antenor
Nydqvist
kept
working
for
NOHAB
until
1930.
Die
Nachfahren
von
Antenor
Nydqvist
arbeiteten
noch
bis
1930
bei
NOHAB.
ParaCrawl v7.1
During
her
time
in
prison,
she
also
kept
working
on
a
herbarium.
Während
ihrer
Zeit
im
Gefängnis
hat
sie
an
ihrem
Herbarium
weiter
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1