Translation of "Kegging" in German
In
addition
to
filling
glass
bottles,
Urbräu
also
operates
a
kegging
line
for
40
kegs
per
hour,
plus
two
mini-keg
lines
for
1.0-
and
2.0-litre
returnable
aluminium
containers.
Zusätzlich
zur
Glasflaschenabfüllung
betreibt
Urbräu
noch
eine
Keg-Linie
für
40
Kegs
pro
Stunde
sowie
zwei
Mini-Keg-Linien
für
1,0-
und
2,0-Liter-Aluminium-Mehrwegbehälter.
ParaCrawl v7.1
For
filling
purposes,
Breckenridge
Brewery
uses
a
kegging
line,
whose
current
85
kegs
per
hour
can
still
be
doubled,
plus
a
small
manual
line
for
5.0-litre
party
kegs.
Zur
Abfüllung
nutzt
Breckenridge
Brewery
eine
Keg-Linie,
deren
Leistung
von
aktuell
85
Keg-Fässern
pro
Stunde
noch
verdoppelt
werden
kann,
sowie
eine
kleine
manuelle
Anlage
für
5,0-Liter-Party-Fässer.
ParaCrawl v7.1
And
this
is
how
the
brewery
went
about
it:
When
it
was
founded
back
in
1998,
Dagon
had
already
installed
not
only
a
kegging
line,
but
also
a
Krones
combined
line
for
glass
containers
and
cans,
rated
at
18,000
containers
per
hour.
Auf
diese
Entwicklung
musste
Dagon
schnell
reagieren
und
die
benötigten
Abfüllkapazitäten
bereitstellen.
Das
realisierte
die
Brauerei
so:
Bei
seiner
Gründung
im
Jahr
1998
hatte
Dagon
neben
einer
Keg-Linie
bereits
eine
Krones
Kombilinie
für
Glasbehälter
und
Dosen
installiert,
und
zwar
mit
einer
Leistung
von
18.000
Behältern
pro
Stunde.
ParaCrawl v7.1