Translation of "Keep away from heat" in German
Keep
away
from
heat,
sparks,
open
flame
or
other
sources
of
ignition.
Von
Hitze,
Funken,
offener
Flamme
oder
anderen
Zündquellen
fernhalten.
ELRC_2682 v1
Keep
away
from
heat/sparks/open
flames/hot
surfaces.
Von
Hitze/Funken/offener
Flamme/heißen
Oberflächen
fernhalten.
DGT v2019
Keep
away
from
sources
of
heat,
sparks
or
naked
flames.
Von
Wärmequellen,
Funken
oder
offenem
Feuer
fernhalten.
DGT v2019
Keep
away
from
heat,
sparks,
open
flame
or
other
source
of
ignition.
Von
Hitze,
Funken,
offenen
Flammen
oder
sonstigen
Zündquellen
fernhalten.
TildeMODEL v2018
Keep
away
from
heat
sources
and
direct
sunlight.
Lagerung
in
der
Nähe
von
Heizquellen
und
direkte
Sonneneinstrahlung
sind
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Keep
away
from
heat
in
a
dry
place.
An
einem
trockenen
Ort
vor
Hitze
schützen.
CCAligned v1
Keep
this
equipment
away
from
heat
or
corrosion
source.
Halten
Sie
diese
Ausrüstung
weg
von
Hitze
oder
Korrosionsquelle.
CCAligned v1
Flamable,
keep
away
from
heat
and
flame.
Entzündlich,
von
Hitze
und
Flammen
fernhalten.
ParaCrawl v7.1
Keep
away
from
heat,
light
and
moisture.
Wärme,
Licht
und
Feuchtigkeit
fernhalten.
ParaCrawl v7.1
Keep
away
from
heat
and
out
of
direct
sunlight.
Vor
Hitze
und
direkter
Sonnenbestrahlung
schützen.
ParaCrawl v7.1
Keep
away
from
heat,
moisture
and
sunlight.
Vor
Wärme,
Feuchtigkeit
und
Sonneneinstrahlung
geschützt
aufbewahren.
CCAligned v1
Keep
gerberas
away
from
draught,
heat,
sunlight
and
fruit
Die
Gerberas
von
Zugluft,
Wärme,
Sonne
und
Obstschalen
entfernt
halten.
CCAligned v1
Keep
away
from
heat,
sparks,
open
flame,
hot
surfaces.
Von
Hitze,
Funken,
offener
Flamme
und
heißen
Oberflächen
fernhalten.
CCAligned v1
Keep
away
from
heat,
sparks,
flames
and
static
electricity;
Halten
Sie
weg
von
Hitze,
Funken,
Flammen
und
statischer
Elektrizität;
CCAligned v1
Keep
the
bell
away
from
heat
sources.
Halten
Sie
die
Glocke
weg
von
Wärmequellen.
CCAligned v1
Keep
away
from
heat
/
sparks
/
open
flames
/
hot
surfaces.
Von
Hitze
/
Funken
/
offenen
Flammen
/
heißen
Oberflächen
fernhalten.
CCAligned v1
2.Keep
the
battery
away
from
heat
source(like
fire
or
heater);
2.Keep
die
Batterie
weg
von
Wärmequelle
(wie
Feuer
oder
Heizung);
ParaCrawl v7.1
Storage
conditions:
Keep
dry,
store
away
from
heat.
Lagerungshinweise:
Trocken
lagern,
vor
Wärme
schützen.
ParaCrawl v7.1
To
be
stored
in
cool
and
dry
area
and
keep
away
from
heat
and
flame.
In
kühlen
und
trockenen
Raum
gelagert
werden
und
von
Hitze
und
Flammen
fernhalten.
ParaCrawl v7.1
He
shall
keep
away
from
heat,
light
and
humidity.
Er
wird
von
Wärme,
Licht
und
Feuchtigkeit
fernhalten.
ParaCrawl v7.1