Translation of "Journal number" in German
My
Journal
-
Keep
a
journal
with
unlimited
number
of
sections.
My
Journal
-
Führen
Sie
ein
Tagebuch
mit
unbegrenzter
Anzahl
von
Abschnitten.
ParaCrawl v7.1
The
required
number
ranges
are
determined
in
the
document
number
journal.
Die
erforderlichen
Nummernkreise
legen
Sie
im
Belegnummernjournal
fest.
ParaCrawl v7.1
Assignment
types
in
the
standard
version
are
undefined
because
the
document
number
journal
is
available
in
the
Chinese
company
only.
Im
Standard
sind
die
Vergabearten
undefiniert,
da
das
Belegnummernjournal
ausschließlich
in
chinesischen
Mandanten
verfügbar
ist.
ParaCrawl v7.1
Document
number
journal
types
in
the
standard
version
are
undefined
because
the
document
number
journal
is
available
in
the
Chinese
company
only.
Im
Standard
sind
die
Belegnummernjournaltypen
undefiniert,
da
das
Belegnummernjournal
ausschließlich
in
chinesischen
Mandanten
verfügbar
ist.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
Notices
published
in
the
Official
Journal
and
the
number
of
contracts
awarded
in
all
the
Member
States
to
companies
registered
in
other
States
are
both
rising
steadily.
Die
Anzahl
der
im
Amisblatt
veröffentlichten
Stellungnahmen
wie
auch
die
der
in
den
einzelnen
Mitgliedstaaten
an
Firmen
mit
Sitz
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
vergebenen
Aufträge
nimmt
ständig
zu.
EUbookshop v2
The
EU
rules
on
Public
Procurement
request
that
public
works
should
be
published
in
the
Official
Journal:
the
number
of
calls
for
tenders
published
in
the
OJ
has
increased
from
12
000
in
1987
to
95
000
in
1995
with
a
growth
between
200%
and
900%
in
certain
Member
States.
Die
Zahl
der
im
Amtsblatt
veröffentlichten
Ausschreibungen
ist
von
12
000
im
Jahre
1987
auf
95
000
im
Jahre
1995
gestiegen
und
hat
sich
in
einigen
Mitgliedstaaten
um
200%
bis
900%
erhöht.
EUbookshop v2
This
number
contains:
—
the
last
two
numbers
of
the
year
of
publication,
—
the
Official
Journal
number,
—
the
number
of
the
act
according
to
the
order
of
its
publication
in
the
Official
Journal.
Diese
Nummer
besteht
aus:
—
den
letzten
beiden
Ziffern
des
Veröffentlichungsjahres,
—
der
Nummer
des
Amtsblatts,
—
der
Nummer
des
Dokuments
in
der
Reihenfolge
seiner
Veröffentlichung
im
Amtsblatt.
EUbookshop v2
Corresponding
plants
are
described
in
the
technical
journal
"cav",
number
1988/9,
on
pages
30,
32,
34
and
39,
and
in
the
technical
journal
"Technische
Rundschau",
number
23/87
on
pages
46
and
47.
Entsprechende
Anlagen
sind
in
der
Fachzeitschrift
"cav",
Ausgabe
1988/9
auf
den
Seiten
30,
32,
34
und
39
sowie
in
der
Fachzeitschrift
"Technische
Rundschau",
Ausgabe
23/87
auf
den
Seiten
46
und
47,
beschrieben.
EuroPat v2
You
start
the
new
entry
via
the
"
Edit
_
Create
Number
Range
"
menu
item
in
the
"
Number
Ranges
Document
Number
Journal
"
window.
Die
Neuanlage
starten
Sie
über
den
Menüpunkt
"
Bearbeiten
_
Nummernkreis
anlegen
"
im
Fenster
"
Nummernkreise
Belegnummernjournal
".
ParaCrawl v7.1
Edition
(Diamond,
29
inches)
is
the
again
improved
successor
of
the
2013
model,
which
was
already
evaluated
with
"very
good
/
A"
by
the
trade
journal
'aktiv
Radfahren'
(number
1/2
2013).
Edition
(Diamant,
29
Zoll)
ist
der
abermals
verbesserte
Nachfolger
vom
2013er
Modell,
das
zu
seiner
Zeit
bereits
von
dem
Fachmagazin
'aktiv
Radfahren'
mit
"sehr
gut"
bewertet
wurde
(Ausgabe
1/2
2013).
ParaCrawl v7.1
But
this
is
only
a
part
of
the
editorial
work
Turán
undertook,
being
on
the
editorial
boards
of
Acta
Arithmetica,
Archiv
für
Mathematik,
Analysis
Mathematica,
Compositio
Mathematica,
Journal
of
Number
Theory,
and
essentially
all
Hungarian
mathematical
journals.
Aber
dies
ist
nur
ein
Teil
der
redaktionellen
Arbeit
Turán
verpflichtet,
auf
der
Editorial
Boards
Acta
Arithmetica,
Archiv
für
Mathematik,
Analysis
Mathematica,
Compositio
Mathematica,
Journal
of
Number
Theory,
und
im
Wesentlichen
alle
ungarischen
mathematischen
Zeitschriften.
ParaCrawl v7.1
An
x-ray
spectrometer
and
a
measurement
chamber
having
these
features
are
known
from
“The
Rigaku
Journal,
Vol.
16,
number
2,
1999”.
Ein
Röntgenspektrometer
sowie
eine
Messkammer
mit
diesen
Merkmalen
sind
bekannt
aus
"
The
Rigaku
Journal,
Vol.16,
number
2/1999
".
EuroPat v2
If
a
posting
is
recognized
as
liquidity-related,
the
document
number
is
determined
in
the
document
number
journal
and
automatically
assigned
when
the
posting
is
saved.
Wenn
eine
Buchung
als
liquiditätswirksam
erkannt
wird,
dann
wird
die
Belegnummer
im
Belegnummernjournal
ermittelt
und
beim
Speichern
der
Buchung
automatisch
vergeben.
ParaCrawl v7.1
As
a
team
led
by
physicist
Thomas
Frölicher
from
Bern
showed
in
a
study
just
published
in
the
journal
Nature,
the
number
of
marine
heatwaves
has
increased
dramatically
in
past
decades.
Wie
ein
Team
geleitet
vom
Berner
Physiker
Thomas
Frölicher
in
einer
soeben
im
Fachmagazin
«Nature»
publizierten
Studie
zeigt,
haben
marine
Hitzewellen
in
den
vergangenen
Jahrzehnten
stark
zugenommen.
ParaCrawl v7.1