Translation of "Jot down" in German
Let
me
jot
that
down,
will
you?
Ich
schreib
das
nur
kurz
auf,
ok?
OpenSubtitles v2018
You
might
want
to
jot
this
down.
Vielleicht
möchtest
du
dir
das
aufschreiben.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
didn't
somebody
jot
them
down
somewhere?
Ich
meine,
nicht
jemand
notieren
Sie
irgendwo?
OpenSubtitles v2018
Could
you
jot
down
your
husband's
routines
for
me...?
Könnten
Sie
vielleicht
aufschreiben,
welche
Gewohnheiten
lhr
Mann...?
OpenSubtitles v2018
I
was
just
gonna
jot
down
a
note.
Ich
wollte
nur
eine
Notiz
dazu
schreiben.
OpenSubtitles v2018
I'll
jot
it
down
for
you.
Ich
schreibe
es
schnell
für
Sie
auf.
OpenSubtitles v2018
Want
to
jot
it
down
in
case
you
need
it?
Wollen
Sie
sie
aufschreiben,
für
den
Fall,
dass
Sie
sie
brauchen?
OpenSubtitles v2018
Okay,
well,
I
guess
I
will
jot
that
down
in
my
"Facts
about
Francine"
notebook.
Das
schreibe
ich
gleich
in
mein
"Fakten
über
Francine"
-Buch.
OpenSubtitles v2018
I'll
jot
down
my
number.
Ich
schreib
dir
meine
Nummer
auf.
OpenSubtitles v2018
Take
a
moment
to
jot
down
our
address:
Nehmen
Sie
sich
eine
Minute
Zeit,
um
unsere
Adresse
zu
notieren:
CCAligned v1
The
many
clever
people
today
jot
down
their
strategies,
ideas
and
observations.
Die
vielen
klugen
Menschen
heute
notieren
ihre
Strategien,
Ideen
und
Beobachtungen.
ParaCrawl v7.1
Jot
them
down
so
you
can
evaluate
them
later.
Schreib
sie
auf
und
überprüfe
sie
später.
ParaCrawl v7.1