Translation of "Joint parliamentary committee" in German
This
has
been
established
within
the
framework
of
the
Joint
Parliamentary
Committee.
Dies
wurde
im
Rahmen
des
Gemischten
Parlamentarischen
Ausschusses
festgestellt.
Europarl v8
Madam
President,
I
am
a
Member
of
the
Romanian
Joint
Parliamentary
Committee.
Frau
Präsidentin,
ich
bin
Mitglied
des
Gemeinsamen
Parlamentsausschusses
für
Rumänien.
Europarl v8
I
had
to
attend
the
meeting
of
the
EU-Czech
Republic
Joint
Parliamentary
Committee.
Ich
mußte
an
der
Sitzung
des
Gemischten
Ausschusses
EU-Tschechische
Republik
teilnehmen.
Europarl v8
I
was
recently
in
Poland
for
the
Joint
Parliamentary
Committee.
Ich
war
vor
kurzem
für
den
Gemischten
Parlamentarischen
Ausschuß
in
Polen.
Europarl v8
I
am
a
member
of
the
Joint
Parliamentary
Committee
with
Poland.
Ich
bin
Mitglied
des
Gemeinsamen
Parlamentarischen
Ausschusses
mit
Polen.
Europarl v8
At
a
political
level
Iceland
participates
in
the
EEA
Joint
Parliamentary
Committee.
Auf
politischer
Ebene
ist
Island
am
Gemeinsamen
Parlamentarischen
EWR-Ausschuss
beteiligt.
TildeMODEL v2018
Participation
in
meetings
of
the
EEA
Joint
Parliamentary
Committee
will
continue.
Die
Teilnahme
an
den
Sitzungen
des
Gemeinsamen
Parlamentarischen
EWR-Ausschusses
wird
beibehalten.
TildeMODEL v2018
With
the
Joint
Parliamentary
Committee
for
Bulgaria
working
contacts
have
been
established.
Mit
dem
Gemischten
Parlamentarischen
Ausschuss
für
Bulgarien
wurden
Arbeitskontakte
aufgenommen.
TildeMODEL v2018
The
EEA
Joint
Parliamentary
Committee
shall
adopt
its
rules
of
procedure.
Der
Gemeinsame
Parlamentarische
EWR-Ausschuß
gibt
sich
eine
Geschäftsordnung.
EUbookshop v2
The
EEC-Greece
Joint
Parliamentary
Committee
held
two
meetings
during
the
year.
Der
Gemischte
Parlamentarische
Ausschuß
EWG—Griechenland
tagte
im
Laufe
des
Jahres
zweimal.
EUbookshop v2
Joint
Parliamentary
Committee
met
in
Warsaw
in
June.
Der
Gemischte
Parlamen
tarische
Ausschuss
trat
im
Juni
in
Warschau
zusammen.
EUbookshop v2
The
meeting
of
the
EC-Malta
Joint
Parliamentary
Committee
was
held
in
Malta
in
May.
Die
Tagung
des
Gemischten
Parlamentarischen
Ausschusses
EU-Malta
fand
im
Mai
in
Malta
statt.
EUbookshop v2
The
Joint
Parliamentary
Committee
convened
in
Bucharest
from
24
to
26
May.
Ausschuss
tagte
vom
24.
bis
26.
Mai
in
Bukarest.
EUbookshop v2
The
Joint
Parliamentary
Committee
met
on
17
and
18
February
in
Riga.
Der
Gemischte
Parlamentarische
Ausschuss
tagte
am
17.
und
18.
Februar
in
Riga.
EUbookshop v2
The
Joint
Parliamentary
Committee
met
in
Brussels
from
29
to
31
May.
Parlamentarische
Ausschuß
trat
vom
29.
bis
31.
Mai
in
Brüssel
zusammen.
EUbookshop v2