Translation of "Joining means" in German

This can be brought about by connecting or joining means, which pass through the through-member.
Dies kann durch Verbindungsmittel geschehen, die durch den Durchzug hindurch greifen.
EuroPat v2
However, thread connections are also considered as joining means, as they are shown in FIG.
Als Verbindungsmittel kommen jedoch auch Fädenverbindungen in Frage, wie sie in Fig.
EuroPat v2
The term material connection means joining by adhesive bonding, cementing, soldering, or welding.
Stoffschlüssige Verbindung bedeutet Fügen durch Kleben, Kitten, Löten oder Schweißen,
EuroPat v2
Owing to their material properties, the joining means themselves may have liquid barrier properties.
Dabei können die Fügemittel selbst aufgrund ihrer Materialeigenschaften bereits Flüssigkeitsbarriereeigenschaften besitzen.
EuroPat v2
In a seventh preferred embodiment, the joining means is designed in the form of welding points.
In einer siebten bevorzugten Ausführungsform ist das Fügemittel in Form von Schweißstellen ausgebildet.
EuroPat v2
The joining means in the form of a welding pattern extends at least across the edge area.
Das Fügemittel in Form eines Schweißmusters erstreckt sich zumindest über den Randbereich.
EuroPat v2
The liquid barrier is advantageously formed by the same joining means.
Weiter vorteilhafterweise wird die Flüssigkeitsbarriere durch das gleiche Fügemittel gebildet.
EuroPat v2
For this purpose, any joining methods and joining means can be deployed.
Wiederum können hierfür an sich beliebige Fügeverfahren und Fügemittel verwendet werden.
EuroPat v2
It remains fixed thereon without further joining means such as screws or adhesive.
Sie hält darauf ohne weitere Fügemittel wie Schrauben oder Klebstoff.
EuroPat v2
Quenching and tempering after joining by means of friction-welding is no longer required.
Eine Vergütung nach dem Fügen durch Reibschweißen ist nicht mehr erforderlich.
EuroPat v2
The mechanical joining process by means of the conventional joining process such as shrink-fitting may be supplemented.
Der mechanische Fügevorgang durch übliche Fügeverfahren wie dem Aufschrumpfen ergänzt werden kann.
EuroPat v2

Related phrases

mean i joined what does it mean joining means
join i am joining as a means before joining
does mean so that means