Translation of "Job log" in German
The
Job
Log
is
a
file
saved
on
the
Fiery
server
.
Das
Auftragsprotokoll
ist
eine
auf
dem
Fiery
server
gespeicherte
Datei.
ParaCrawl v7.1
You
can
view
more
details
about
an
entry
in
the
Job
Log.
Sie
können
weitere
Details
zu
einem
Eintrag
im
Auftragsprotokoll
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
the
Job
Log
in
the
menu
[View]
in
VersaWorks.
Sie
finden
den
Job
Log
im
Menü
[View]
in
VersaWorks.
ParaCrawl v7.1
It
contains
functions
to
search
through
jobs
and
managing
job-log
files.
Es
enthält
Funktionen
zum
Durchsuchen
der
Jobs
und
zur
Verwaltung
der
Joblog-Dateien.
ParaCrawl v7.1
Proof
Print
jobs
appear
in
the
Job
Log
with
the
number
of
copies
set
to
one.
Aufträge
mit
Proof-Ausgabe
werden
im
Auftragsprotokoll
angezeigt,
wobei
die
Anzahl
Kopien
auf
eins
festgelegt
ist.
ParaCrawl v7.1
Note:
Information
about
the
incorrect
documents
and
errors
is
available
in
the
corresponding
job
log.
Hinweis:
Informationen
über
die
fehlerhaften
Belege
sowie
die
Fehler
erhalten
Sie
im
entsprechenden
Job-Protokoll.
ParaCrawl v7.1
For
completed,
printed
jobs,
add
the
Estimated
Cost
column
to
the
Job
Log.
Für
abgeschlossene,
gedruckte
Aufträge
können
Sie
die
Spalte
Geschätzte
Kosten
zum
Auftragsprotokoll
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
If
errors
occur
during
the
daily
closing,
they
are
documented
in
the
job
log
of
the
permanent
job.
Wenn
während
des
Tagesabschlusses
Fehler
auftreten,
dann
werden
diese
im
Job-Protokoll
des
permanenten
Jobs
festgehalten.
ParaCrawl v7.1
If
errors
occur
during
the
daily
closing,
they
are
documented
in
the
job
log
of
the
job
console.
Wenn
während
des
Tagesabschlusses
Fehler
auftreten,
dann
werden
diese
im
Job-Protokoll
der
Job-Konsole
festgehalten.
ParaCrawl v7.1
For
further
information,
check
the
FlowForce
Server
log
(see
Viewing
the
Job
Log).
Nähere
Informationen
finden
Sie
im
FlowForce
Server
Log
(siehe
Anzeige
des
Auftrags-Logs).
ParaCrawl v7.1
My
job
was
to
log
that
tape,
get
all
the
details
in
the
official
record.
Mein
Auftrag
war
es
das
Band
aufzuzeichnen,
und
alle
Details
in
die
offizielle
Akte
zu
übertragen.
OpenSubtitles v2018
In
the
event
that
the
log
file
was
not
generated,
check
the
log
of
the
job
in
FlowForce
Server
to
identify
the
error
(see
Viewing
the
Job
Log)
.
Falls
die
Log-Datei
nicht
generiert
wurde,
überprüfen
Sie
das
Auftrags-Log
in
FlowForce
Server,
um
herauszufinden,
welcher
Fehler
aufgetreten
ist
(siehe
Anzeige
des
Auftrags-Logs)
.
ParaCrawl v7.1