Translation of "Jar" in German

This idea of fireflies in a jar, for some reason, was always really exciting to me.
Glühwürmchen in einem Glas fand ich immer ganz aufregend.
TED2020 v1

They bring them to the hospital, and they put them in a big jar.
Sie bringen sie ins Krankenhaus und tun sie in ein großes Gefäß.
TED2020 v1

Mary keeps Tom's brain in a jar.
Maria bewahrt Toms Gehirn in einem Glas auf.
Tatoeba v2021-03-10

Tom has a large jar of pennies.
Tom hat ein großes Glas voller Pfennige.
Tatoeba v2021-03-10

Tom poured the salt from one jar to another.
Tom leerte das Salz von einem Gefäß in ein anderes.
Tatoeba v2021-03-10

Patients from the age of 12 must take the content of 1 jar with 75 mg.
Patienten ab 12 Jahren müssen den Inhalt eines Weithalsgefäßes mit 75 mg einnehmen.
EMEA v3

Close the jar and shake it carefully until all the powder is dissolved.
Das Weithalsgefäß schließen und vorsichtig schütteln, bis das Pulver ganz gelöst ist.
EMEA v3

One jar contains 75 mg 13C-urea.
Ein Weithalsgefäß enthält 75 mg 13C-Harnstoff.
EMEA v3

One jar contains 75 mg 1 3C-urea.
Ein Weithalsgefäß enthält 75 mg 13C-Harnstoff.
EMEA v3

Patients from the age of 12 must take the contents of 1 jar with 75 mg.
Patienten ab 12 Jahren nehmen den Inhalt eines Weithalsgefäßes mit 75 mg einnehmen.
EMEA v3

What is the worth of a jar full of pennies?
Wie viel ist ein Glas voller Pennies wert?
Tatoeba v2021-03-10

Preserves must be stored in a jar with an airtight seal.
Eingemachtes muss in einem Glas mit einem luftdichten Verschluss gelagert werden.
Tatoeba v2021-03-10

He was caught with his hand in the cookie jar.
Er wurde mit der Hand in der Keksdose erwischt.
Tatoeba v2021-03-10

Patients from the age of 12 must take the content of one jar for one test.
Patienten ab 12 Jahre müssen pro Test den Inhalt eines Weithalsgefäßes einnehmen.
ELRC_2682 v1

No one can guess how many jellybeans are in this jar.
Keiner kann erraten, wie viele Gummibärchen in diesem Glas sind.
Tatoeba v2021-03-10

Someone ate all the cookies from the cookie jar.
Jemand hat alle Kekse aus der Keksdose gegessen.
Tatoeba v2021-03-10

I can't open this jar.
Ich kann dieses Glas nicht öffnen.
Tatoeba v2021-03-10

Will you open this jar for me?
Machst du mir das Glas hier auf?
Tatoeba v2021-03-10