Translation of "Iv administration" in German
Exposure
to
parecoxib
was
similar
after
IV
or
IM
administration
in
terms
of
AUC.
Die
Parecoxib-Exposition
war
in
Hinblick
auf
AUC
nach
i.v.-
oder
i.m.-Anwendung
vergleichbar.
ELRC_2682 v1
The
pharmacokinetics
of
letermovir
have
been
characterized
following
oral
and
IV
administration
in
healthy
subjects
and
HSCT
recipients.
Die
Pharmakokinetik
von
Letermovir
wurde
nach
oraler
und
i.v.-Gabe
bei
gesunden
Studienteilnehmern
und
HSCT-Empfängern
untersucht.
ELRC_2682 v1
Letermovir
exposure
increased
in
a
greater
than
doseproportional
manner
with
both
oral
or
IV
administration.
Die
Letermovir-Exposition
erhöhte
sich
stärker
als
dosis-proportional
sowohl
bei
oraler
als
auch
bei
i.v.-Gabe.
ELRC_2682 v1
Exposure
to
valdecoxib
was
similar
in
terms
of
AUC
and
Cmax
following
IV
and
IM
administration.
Die
Valdecoxib-Exposition
war
in
Hinblick
auf
AUC
und
Cmax
nach
i.v.-
und
i.m.-Anwendung
vergleichbar.
ELRC_2682 v1
The
terminal
elimination
half-life
is
11.7
hours
after
IV
administration
and
30.84
hours
after
single
oral
administration.
Die
terminale
Halbwertszeit
beträgt
11,7
Stunden
nach
i.v.-Anwendung
und
30,84
Stunden
nach
einmaliger
oraler
Gabe.
EMEA v3
The
vehicle
for
IV
administration
should
not
interfere
with
blood
integrity
or
blood
flow.
Das
Vehikel
für
die
intravenöse
Verabreichung
sollte
die
Integrität
der
Blutzellen
oder
die
Durchblutung
nicht
beeinträchtigen.
DGT v2019
Should
non-clinical
product-specific
safety
data
be
submitted
for
this
product,
in
line
with
point
5.3
the
Core
SPC
for
human
Immunoglobulin
for
IV
administration?
Sollten
für
dieses
Produkt
entsprechend
Punkt
5.3
der
zentralen
Zusammenfassung
der
Merkmale
des
Arzneimittels
für
Humanimmunglobulin
für
die
intravenöse
Anwendung
nicht
klinische
produktspezifische
Sicherheitsdaten
eingereicht
werden?
EMEA v3
Since
oral
absorption
is
rapid
and
almost
complete,
the
doses
of
fluconazole
recommended
for
the
treatment
and/or
the
prophylaxis
of
the
different
indications
are
the
same
for
oral
(capsules,
oral
suspension
and
syrup)
and
IV
administration.
Da
die
orale
Resorption
rasch
und
nahezu
vollständig
erfolgt,
sind
die
empfohlenen
Fluconazol-Dosen
für
die
Behandlung
und/oder
Prophylaxe
bei
den
verschiedenen
Indikationen
für
die
orale
(Kapseln,
Suspension
zum
Einnehmen
und
Sirup)
und
die
intravenöse
Verabreichung
identisch.
ELRC_2682 v1
After
either
oral
or
IV
administration
of
14C
irbesartan,
about
20%
of
the
radioactivity
is
recovered
in
the
urine,
and
the
remainder
in
the
faeces.
Nach
oraler
und
nach
intravenöser
Verabreichung
von
14C-Irbesartan
werden
etwa
20
%
der
Radioaktivität
im
Urin,
der
Rest
in
den
Faeces
wiedergefunden.
ELRC_2682 v1
The
elimination
half-life
of
peramivir
following
IV
administration
to
healthy
subjects
of
600
mg
as
a
single
dose
is
approximately
20
hours.
Die
Eliminationshalbwertszeit
von
Peramivir
nach
i.v.-Anwendung
einer
Einzeldosis
von
600
mg
bei
gesunden
Probanden
beträgt
ca.
20
Stunden.
ELRC_2682 v1
There
are
no
data
available
on
the
excretion
of
naloxone
following
intranasal
administration,
however,
the
disposition
of
labelled
naloxone
following
IV
administration
was
studied
in
healthy
volunteers
and
opioid-dependent
patients.
Über
die
Ausscheidung
von
Naloxon
nach
intranasaler
Anwendung
liegen
keine
Daten
vor,
aber
die
Disposition
von
markiertem
Naloxon
nach
intravenöser
Anwendung
wurde
an
gesunden
Freiwilligen
und
opioidabhängigen
Patienten
untersucht.
ELRC_2682 v1