Translation of "Its sole discretion" in German

The organization has the right to prohibit such private service or refreshment stations at its sole discretion.
Die Organisation kann die Einrichtung privater Service- oder Verpflegungsstationen nach eigenem Ermessen untersagen.
ParaCrawl v7.1
The Registry reserves the right not to accept applications at its exclusive and sole discretion.
Die Registry ist jedoch berechtigt, Domainaufträge nach eigenem Ermessen zurückzuweisen.
ParaCrawl v7.1
PLEASE NOTE THAT The Terms are subject to change by Six Seconds in its sole discretion at any time.
Bitte beachtendass die Bedingungen unterliegen von Six Seconds nach eigenem Ermessen jederzeit ändern.
ParaCrawl v7.1
Fordaq reserves the right to refuse any application in its sole discretion.
Fordaq behä;lt sich das Recht vor, einen Antrag nach eigenem Ermessen abzulehnen.
ParaCrawl v7.1
WL at its sole discretion shall determine what constitutes unreasonable usage.
Horizontalebene an seiner alleinigen Diskretion stellt fest, was unvernünftigen Verbrauch festsetzt.
ParaCrawl v7.1
Embarcadero may extend the duration at its sole discretion.
Embarcadero kann die Dauer nach eigenem Ermessen verlängern.
ParaCrawl v7.1
Badoo may amend the value of any cash out or withhold any cash-out at its sole discretion.
Badoo kann den Wert des Auszahlungsbetrags in eigenem Ermessen ändern oder Auszahlungsbeträge einbehalten.
ParaCrawl v7.1
Guillemot reserves the right, at its sole discretion, to:
Guillemot behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen:
ParaCrawl v7.1
It reserves the right to suspend these cancellation rules in its sole discretion.
Es behält sich das Recht diese Auflösungsregulationen im alleinigen Ermessen aufzulösen.
ParaCrawl v7.1
The house has the right to upgrade its sole discretion.
Das Haus hat das Recht, seine eigene Diskretion zu aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
Zendesk reserves the right to award credits at its sole discretion.
Zendesk behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen Guthaben zu gewähren.
ParaCrawl v7.1
Ava reserves the right not to accept your order in its sole discretion.
Ava behält sich vor, Ihre Bestellung nach eigenem Ermessen abzulehnen.
ParaCrawl v7.1
Spotify may change the Guidelines at any time, at its sole discretion.
Spotify kann den Leitfaden jederzeit nach eigenem Ermessen ändern.
ParaCrawl v7.1
Such selection is to be performed by each laboratory at its own sole discretion.
Diese Auswahl wird von jedem Labor auf eigene Ermessen durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1
QUADRANT may terminate your use of the Site at any time in its sole discretion.
Quadrant kann Ihre Nutzung der Website jederzeit und in alleinigem Ermessen unterbinden.
ParaCrawl v7.1
The Company is authorised to, in its sole discretion, void any Game Bets, if:
Das Unternehmen ist nach eigenem Ermessen autorisiert, eine Spielwette zu stornieren, wenn:
ParaCrawl v7.1
Seintcams has the right to change or cancel contest conditions at any time at its sole discretion.
Seintcams hat das Recht, die Wettbewerbs bedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit zu ändern oder aufzuheben.
CCAligned v1
Sexhikayeporno has the right to change or cancel contest conditions at any time at its sole discretion.
Sexhikayeporno hat das Recht, die Wettbewerbs bedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit zu ändern oder aufzuheben.
CCAligned v1
Livesex18 has the right to change or cancel contest conditions at any time at its sole discretion.
Livesex18 hat das Recht, die Wettbewerbs bedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit zu ändern oder aufzuheben.
CCAligned v1
Starscams has the right to change or cancel contest conditions at any time at its sole discretion.
Starscams hat das Recht, die Wettbewerbs bedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit zu ändern oder aufzuheben.
CCAligned v1
Chatsexocams has the right to change or cancel contest conditions at any time at its sole discretion.
Chatsexocams hat das Recht, die Wettbewerbs bedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit zu ändern oder aufzuheben.
CCAligned v1
Whether there is a legitimate complaint, Bizango-voodoo, after examining and objective criteria in its sole discretion.
Ob eine berechtigte Reklamation vorliegt, entscheidet bizango-voodoo nach Prüfung und sachlichen Gesichtspunkten in eigenem Ermessen.
ParaCrawl v7.1
Violating any applicable law, rule or regulation, as determined by EA in its sole discretion;
Verstöße gegen jegliche Gesetze, Regeln oder Vorschriften, wie von EA im alleinigen Ermessen festgelegt;
ParaCrawl v7.1
Nero may also, in its sole discretion, distribute such notices through its products and services.
Nero kann nach eigenem Ermessen entsprechende Benachrichtigungen auch über seine Produkte und Dienste verbreiten.
ParaCrawl v7.1
Videochat has the right to change or cancel contest conditions at any time at its sole discretion.
Videochat hat das Recht, die Wettbewerbs bedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit zu ändern oder aufzuheben.
CCAligned v1

Related phrases

at their sole discretion its sole discretion at our sole discretion in sole discretion
at the sole discretion in its sole discretion in his sole discretion sole discretion
at its sole discretion in our sole discretion