Translation of "Items of clothing" in German
Many
of
them
had
items
of
clothing
taken
away
which
were
never
returned.
Vielen
von
ihnen
wurden
Kleidungsstücke
abgenommen,
die
nie
wieder
zurückgegeben
wurden.
Europarl v8
These
robes
are
one
of
the
most
expensive
items
of
Japanese
clothing.
Diese
Roben
gelten
als
unbezahlbar
und
gehören
zu
den
teuersten
Kleidungsstücken
in
Japan.
WikiMatrix v1
What
is
the
procedure
if
you
damage
one
of
my
items
of
clothing?
Wie
ist
der
Prozessablauf,
wenn
Sie
eines
meiner
Kleidungsstücke
beschädigen?
CCAligned v1
Volunteers
will
be
provided
with
the
following
items
of
clothing
which
are
to
be
worn
on
the
reserve:
Freiwillige
erhalten
die
folgenden
Kleidungsstücke,
die
im
Reservat
zu
tragen
sind:
CCAligned v1
All
items
of
clothing
were
developed
to
be
reversed.
Alle
Kleidungsstücke
wurden
mit
Wendefunktion
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
not
all
items
of
clothing
and
interior
can
be
exposed
to
high
temperatures.
Darüber
hinaus
können
nicht
alle
Kleidungsstücke
und
das
Interieur
hohen
Temperaturen
ausgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Most
items
of
clothing
and
home
textiles
are
inflammable.
Die
meisten
Bekleidungsartikel
und
Heimtextilien
sind
entflammbar.
ParaCrawl v7.1
Conversely,
items
of
clothing
are
also
folded
and
placed
in
boxes.
Umgekehrt
werden
Kleidungsstücke
auch
zusammengelegt
und
so
in
Boxen
platziert.
ParaCrawl v7.1
Water
is
removed
from
items
of
clothing
in
different
ways
depending
on
the
type
of
clothing.
Das
Entwässern
der
Bekleidungsstücke
erfolgt
ihrer
Art
nach
auf
unterschiedliche
Weise.
EuroPat v2
At
present,
antibacterially
active
substances
are
already
used
as
additives
for
items
of
clothing
and
shoe
insoles.
Antibakteriell
wirksame
Stoffe
werden
derzeit
bereits
als
Zusatzstoffe
für
Bekleidungsartikel
und
Schuheinlagen
verwendet.
EuroPat v2
The
same
applies
to
other
front-opening
items
of
clothing
such
as,
for
example,
jackets.
Gleiches
gilt
für
andere
vorne
zu
öffnenden
Kleidungsstücke
wie
beispielsweise
Jacken.
EuroPat v2
With
a
separate
power
supply,
it
is
also
possible
to
construct
items
of
clothing
or
gloves
pursuant
to
the
invention.
Mit
einer
separaten
Stromversorgung
können
auch
Kleidungsstücke
oder
Handschuhe
erfindungsgemäß
ausgebildet
werden.
EuroPat v2
Cuffs
are
usually
provided
at
the
ends
of
sleeves
of
items
of
clothing.
An
den
Ärmelenden
von
Kleidungsstücken
sind
in
der
Regel
Manschetten
vorgesehen.
EuroPat v2
Offers
space
for
up
to
10
items
of
clothing.
Bietet
Platz
für
bis
zu
10
Kleidungsstücke.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
items
of
clothing
available
do
not
accommodate
the
dynamic
nature
of
everyday
life.
Die
meisten
verfügbaren
Kleidungsstücke
sind
nicht
an
diese
Dynamik
des
Alltags
angepasst.
ParaCrawl v7.1
Choose
from
many
different
items
of
clothing
to
make
her
very
sexy!
Wählen
Sie
aus
vielen
verschiedenen
Kleidungsstücke
zu
ihr
sehr
sexy
machen!
ParaCrawl v7.1
How
to
choose
these
items
of
clothing?
Wie
wählt
man
diese
Kleidungsstücke
aus?
ParaCrawl v7.1
A
complete
baby
wardrobe
should
contain
at
least
the
following
items
of
clothing:
Eine
vollständige
Baby-Garderobe
enthält
mindestens
die
folgenden
Kleidungsstücke:
ParaCrawl v7.1