Translation of "It works properly" in German
I
changed
my
code
to
the
following,
and
it
works
properly:
Ich
habe
meinen
Code
folgendermaßen
geändert
und
es
funktioniert
ordnungsgemäß:
CCAligned v1
You
can
see
if
it
works
properly
with
your
terminal.
Sie
können
sehen,
ob
es
richtig
funktioniert
mit
Ihrem
Endgerät.
ParaCrawl v7.1
A
horn
needs
to
be
played
to
make
sure
it
works
properly.
Eine
Klarinette
muss
gespielt
werden,
damit
sie
gut
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
It
works
properly
with
monitors,
projectors
and
interactive
systems.
Es
funktioniert
einwandfrei
mit
Monitoren,
Projektoren
und
interaktive
Systeme.
ParaCrawl v7.1
It
only
works
properly
at
the
address
we
have
registered.
Sie
funktioniert
nur
an
der
Adresse
richtig,
die
wir
registriert
haben.
ParaCrawl v7.1
It
works
properly
on
all
browsers
and
devices.
Es
funktioniert
auf
allen
Browsern
und
Geräten.
ParaCrawl v7.1
If
the
step
counter
shows
a
result
of
+/-
10
steps,
it
works
properly.
Wenn
der
Schrittzähler
ein
Ergebnis
von
+/-
10
Schritten
anzeigt,
funktioniert
er
ordnungsgemäß.
ParaCrawl v7.1
Due
to
general
limitations
in
the
PCMCIA-ATA
interface,
it's
not
fast,
but
it
works
properly.
Aufgrund
von
allgemeinen
Einschränkungen
des
PCMCIA-ATA
Interfaces
ist
er
nicht
schnell,
funktioniert
aber
einwandfrei.
ParaCrawl v7.1
If
it
works
properly
then
it
means
you
have
done
a
good
job.
Wenn
es
richtig
funktioniert,
dann
es
heißt,
Sie
haben
einen
guten
Job
gemacht.
ParaCrawl v7.1
You
have
damaged
the
interconnect
cable
of
the
motherboard
of
your
Galaxy
S5
or
it
no
longer
works
properly?
Sie
haben
das
Verbindungskabel
des
Motherboards
Ihres
Galaxy
S5
beschädigt
oder
es
funktioniert
nicht
mehr
richtig?
ParaCrawl v7.1
We
analyze
whether
the
VPN
provider
has
a
kill
switch
and
we
test
whether
it
works
properly.
Wir
analysieren,
ob
der
VPN-Anbieter
einen
Kill-Switch,
und
testen,
ob
er
ordnungsgemäß
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
PROTELOS
can
interact
with
milk
and
milk
products,
so
it
is
important
that
you
mix
PROTELOS
only
with
water
to
be
sure
it
works
properly.
Um
die
erwünschte
Wirkung
zu
gewährleisten,
ist
es
daher
wichtig,
PROTELOS
ausschließlich
in
Wasser
einzurühren.
EMEA v3
OSSEOR
can
interact
with
milk
and
milk
products,
so
it
is
important
that
you
mix
OSSEOR
only
with
water
to
be
sure
it
works
properly.
Um
die
erwünschte
Wirkung
zu
gewährleisten,
ist
es
daher
wichtig,
OSSEOR
ausschließlich
in
Wasser
einzurühren.
ELRC_2682 v1
The
crank
geometry
is
coordinated
so
that
it
only
works
properly
upon
powerful
pressing
on
both
sides
so
as
to
prevent
unintentional
release
by
accidental
action.
Die
Kulissengeometrie
ist
so
abgestimmt,
daß
sie
nur
bei
beidseitig
kräftigem
Eindrücken
richtig
funktioniert,
so
daß
durch
zufällige
Einwirkung
eine
ungewolltes
Lösen
nicht
möglich
ist.
EuroPat v2
Solution:
Connect
your
PC
to
network,
checking
whether
it
works
properly
or
not.
Lösung:
Verbinden
Sie
Ihren
PC-Netzwerk,
zu
überprüfen,
ob
es
richtig
ist
oder
nicht
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
It
works
properly
to
combat
this
condition
due
to
the
fact
that
erections
kept
for
longer
durations
helps
the
male
train
to
preserve
erections
for
longer.
Es
arbeitet
erfolgreich
um
diesen
Zustand
zu
kämpfen,
da
Erektionen
für
längere
Laufzeiten
unterstützt
die
pennis
Zug
erhalten
Erektionen
länger
zu
bewahren.
ParaCrawl v7.1
One
may,
for
instance,
disable
all
the
add-ins,
start
Outlook,
and
check
whether
it
works
properly.
Man
darf,
beispielsweise,
Deaktivieren
Sie
alle
Add-Ins,
Start
Outlook,
und
prüfen,
ob
es
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
It
works
properly
to
fight
this
condition
since
erections
kept
for
longer
durations
aids
the
pennis
train
to
keep
erections
for
longer.
Es
arbeitet
effizient,
dieses
Problem
zu
bekämpfen,
da
Erektionen
für
längere
Zeit
unterstützen
den
pennis
Zug
gehalten
Erektionen
zu
halten
länger.
ParaCrawl v7.1
It
works
properly
to
combat
this
condition
due
to
the
fact
that
erections
maintained
for
longer
periods
helps
the
pennis
train
to
preserve
erections
for
longer.
Es
funktioniert
richtig,
diese
Bedingung
zu
kämpfen,
weil
Erektionen
für
längere
Zeit
hilft,
den
männlichen
Zug
zu
bewahren
Erektionen
länger
erhalten.
ParaCrawl v7.1
It
works
properly
to
fight
this
problem
because
erections
maintained
for
longer
periods
helps
the
penile
train
to
preserve
erections
for
longer.
Es
funktioniert
erfolgreich,
dieses
Problem
zu
kämpfen
aufgrund
der
Tatsache,
dass
für
längere
Laufzeiten
Hilfen
die
pennis
Zug
zu
halten
Erektionen
länger
aufbewahrt
Erektionen.
ParaCrawl v7.1
After
adjusting
the
recording
settings
test
your
microphone
to
make
sure
it
works
properly.
Nachdem
die
Aufnahmeeinstellungen
geändert
wurden,
testen
Sie
Ihr
Mikrofon,
um
sicherzustellen,
dass
es
ordnungsgemäß
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
It
works
properly
to
combat
this
problem
because
erections
maintained
for
longer
periods
assists
the
penile
train
to
keep
erections
for
longer.
Es
funktioniert
effektiv,
dieses
Problem
zu
kämpfen,
weil
Erektionen
für
längere
Laufzeiten
unterstützen
den
männlichen
Zug
bewahrt
Erektionen
zu
halten
länger.
ParaCrawl v7.1