Translation of "It will be helpful" in German

It will be helpful for the port states to have a role in this.
Für die Hafenstaaten wird es hilfreich sein, hier eingebunden zu werden.
Europarl v8

Providing something is included in the Treaty, it will be helpful.
Solange nur überhaupt etwas im Vertrag steht, wird es schon nutzen.
Europarl v8

It will be helpful if we knew anything about the place.
Es würde helfen, wenn wir irgendwas wüssten.
OpenSubtitles v2018

It will be a helpful experience for you.
Es könnte eine große spirituelle Erfahrung für Sie sein.
OpenSubtitles v2018

It will be very much helpful if clients can provide the following information:
Es ist sehr hilfreich, wenn Kunden die folgenden Informationen bereitstellen können:
CCAligned v1

If you can have some buffer space, it will certainly be helpful.
Wenn du etwas Pufferplatz haben kannst, wäre es sicherlich hilfreich.
ParaCrawl v7.1

It will be more helpful in summer.
Es wird im Sommer mehr hilfreich sein.
ParaCrawl v7.1

Hope it will be helpful for community.
Hoffe, es wird für die Gemeinschaft nützlich sein.
ParaCrawl v7.1

I think it will be helpful.
Ich denke, es wird hilfreich sein.
CCAligned v1

Perhaps it will be helpful and make things more transparent and easier to understand...
Vielleicht hilft es ja und macht einiges transparenter und verständlicher...
ParaCrawl v7.1

Rendering knowledge is not required although it will also be helpful.
Es sind keine Rendering-Kenntnisse erforderlich, wären aber von Vorteil.
ParaCrawl v7.1

It will be helpful for merchants with existing X-Cart or LC stores.
Es wird hilfreich sein für Händler mit vorhandenen X-Cart oder LC-stores.
ParaCrawl v7.1

It will be helpful in that regard if the whistleblower is available to answer further questions.
Hierzu ist es hilfreich, wenn Sie für weitere Fragen zur Verfügung stehen.
ParaCrawl v7.1

Hope it will be helpful.
Hoffe, dass es hilfreich sein wird.
ParaCrawl v7.1

I think it will be very helpful.
Ich denke, es kann sehr hilfreich sein.
ParaCrawl v7.1

It will be very helpful if anyone can share your knowledge on this.
Es wird sehr hilfreich sein, wenn jemand Ihr Wissen darüber teilen kann.
ParaCrawl v7.1

It will also be helpful during the debate in the Federal Republic on the new postal services law.
Das wird auch bei der Diskussion in der Bundesrepublik über das neue Postgesetz hilfreich sein.
Europarl v8

If she comes out of her isolation, it will be helpful to have familiar faces around.
Wenn sie aus ihrer Isolation herauskommt, würde es helfen, vertraute Gesichter hier zu haben.
OpenSubtitles v2018

It will be most helpful therefore if the purposes of the network can be seen as mutually supportive and practical.
Die von den Beteiligten verfolgten Ziele sollten sich daher gegenseitig ergänzen und praktikabel sein.
EUbookshop v2

It will be very helpful when a research is made prior to making that car loan .
Es wird sehr hilfreich, wenn eine Forschung ist, die vor einem solchen Auto-Darlehen.
ParaCrawl v7.1

It will not be helpful in this particular situation as you forgot restrictions passcode on iPhone.
Es wird nicht in dieser besonderen Situation hilfreich sein, als Sie einschränkungscode auf iPhone vergaß.
ParaCrawl v7.1

We believe it will be helpful for you in planning your trip.
Wir hoffen, dass diese Materialien Ihnen bei der Planung Ihrer Reise helfen werden.
ParaCrawl v7.1

It will be helpful to you to measure your speed periodically as you practice.
Es ist hilfreich für Sie, wenn Sie beim Üben regelmäßig Ihre Geschwindigkeit messen.
ParaCrawl v7.1

I had not thought of saying this, but perhaps it will be helpful.
Ich hatte nicht vor, dies zu sagen, aber vielleicht ist es hilfreich.
ParaCrawl v7.1

I think it will be so helpful to you to watch the videos.
Ich denke, dass es Ihnen sehr hilflich ist, das Videos zu schauen.
ParaCrawl v7.1