Translation of "It was revealed that" in German
It
was
revealed
that
Mary
was
pregnant.
Es
wurde
enthüllt,
dass
Maria
guter
Hoffnung
war.
Tatoeba v2021-03-10
It
was
later
revealed
that
they
hired
David
Draiman
of
the
heavy
metal
bands
Device
and
Disturbed
as
a
producer.
Als
Produzent
wurde
David
Draiman,
der
Sänger
von
Disturbed,
bekanntgegeben.
Wikipedia v1.0
It
was
revealed
that
Han
is
the
murderer
of
Sergeant
Hwang.
Es
wurde
aufgedeckt,
dass
Han
der
Mörder
von
Sergeant
Hwang
ist.
OpenSubtitles v2018
Now
it
was
revealed
to
me
that
my
power
could
Be
used
for
the
force
of
good.
Ich
erkannte,
dass
meine
Kraft
für
das
Gute
eingesetzt
werden
konnte.
OpenSubtitles v2018
It
was
soon
revealed
that
the
employers
run
a
haute
couture
fashion
company
called
Eleanore
Couture.
Bald
kam
heraus,
dass
ihre
Arbeitgeber
ein
Haute-Couture-Modeunternehmen
namens
Eleanore
Couture
leiten.
GlobalVoices v2018q4
Later,
it
was
revealed
that
"Say
Somethin'"
(feat.
Später
kamen
jedoch
Gerüchte
auf
"Say
Somethin’"
feat.
Wikipedia v1.0
At
the
beginning
of
August
2009,
it
was
revealed
that
Catelyn
Stark
would
be
portrayed
by
Jennifer
Ehle.
Anfang
August
wurde
bekannt,
dass
Catelyn
von
Jennifer
Ehle
dargestellt
werden
würde.
WikiMatrix v1
However
it
was
later
revealed
that
this
was
a
publicity
stunt.
Manche
sagen,
dass
dies
aber
nur
ein
Publicity-Gag
gewesen
sei.
WikiMatrix v1
It
was
revealed
that
he
needed
surgery.
Es
war
beabsichtigt,
dass
er
ein
Surgeon
werden
sollte.
WikiMatrix v1
It
was
revealed
that
Gail's
spirit
possessed
the
doll.
Es
scheint,
als
hätte
Alices
Geist
von
Bénédicte
Besitz
genommen.
WikiMatrix v1
It
was
also
revealed
that
all
the
housewives
from
the
third
series
would
be
returning.
Gleichzeitig
wurde
bekannt,
dass
die
Serie
mit
der
dritten
Staffel
enden
wird.
WikiMatrix v1