Translation of "It leverages" in German

About high leverages, it is not a big problem.
Über hohen Hebeln, es ist kein großes Problem,.
ParaCrawl v7.1

It leverages cross- selling promotions and up- selling opportunities.
Es nutzt Cross- Verkauf von Werbeaktionen und bis- Selling-Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

It leverages the student in Design, Heat Transfer, Dynamics, and Analysis.
Es nutzt die Schüler in Design, Wärmeübertragung, Dynamik und Analyse.
ParaCrawl v7.1

It leverages technology with our next app, easy and comfortable.
Es nutzt Technologie mit unserer nächsten App, einfach und komfortabel.
CCAligned v1

It leverages the public cloud for non-core applications such as its Human Resource software.
Das Unternehmen nutzte für andere Anwendungen wie seine Human-Resource-Software die Public Cloud.
ParaCrawl v7.1

It leverages eye-tracking technology, transforming blinks into cinematic cuts.
Es nutzt die Eye-Tracking-Technologie und verwandelt Blinzeln in filmische Schnitte.
ParaCrawl v7.1

It genuinely leverages multiple sources of money and expertise in broad coalitions pursuing the same big goal.
Es nutzt unterschiedliche Geld- und Wissensquellen in breit gefächerten Koalitionen, die dasselbe große Ziel verfolgen.
News-Commentary v14

It leverages understanding of documents which requires excellent read results from scanned images.
Er nutzt das Verstehen von Dokumenten, was ausgezeichnete Leseergebnisse von gescannten Bildern erfordert.
ParaCrawl v7.1

And, thanks to its further actionable reports, it also leverages the time spent on analysis.
Und, Dank seiner weiter verwertbare reports, es nutzt außerdem den Zeitaufwand für die Analyse.
ParaCrawl v7.1

And now it leverages machine learning to recognise faces in your shot and intelligently relight them.
Und jetzt erkennt es mit maschinellem Lernen Gesichter in deiner Aufnahme und ändert intelligent ihre Belichtung.
ParaCrawl v7.1

It leverages customer base and helps in efficient and effective marketing of products and services.
Es nutzt Kundenbasis und hilft bei der effizienten und effektiven Vermarktung von Produkten und Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1

Very nice townhouse apartment located in a corner making it leverages all the ricon community garden.
Sehr schönes Stadthaus Appartement liegt in einer Ecke, wodurch es nutzt alle Ricon-Gemeinschaftsgarten.
ParaCrawl v7.1

And now it leverages machine learning to recognize faces in your shot and intelligently relight them.
Und jetzt erkennt es mit maschinellem Lernen Gesichter in deiner Aufnahme und ändert intelligent ihre Belichtung.
ParaCrawl v7.1

And communal discovery is powerful because it leverages the network that is society to solve problems.
Und gemeinschaftliche Entdeckung ist mächtig, denn es bringt das Netzwerk, bekannt als Gesellschaft, in Schwung, um Probleme zu lösen.
TED2013 v1.1

Furthermore, the demand for offset credits is creating multiplier effects as it leverages substantially more carbon finance into low carbon development investments.
Außerdem bewirkt die Nachfrage nach Ausgleichsgutschriften Multiplikations­effekte, da sie erheblich mehr CO2-Finanzmittel für Investitionen in eine kohlenstoffarme Entwicklung mobilisiert.
TildeMODEL v2018

And we should invest it where it leverages growth and delivers on our European agenda.
Und wir sollten es dort investieren, wo es das Wachstum ankurbelt und unsere europäische Agenda voranbringt.
TildeMODEL v2018

It leverages widely used technologies such as XML for data representation, XDR for compact, portable data transport, and RRDtool for data storage and visualization.
Es erzeugt einen Baum von Punkt-zu-Punkt-Verbindungen zwischen repräsentativen Cluster-Knoten und nutzt weit verbreitete Technologien wie XML für Datendarstellung, XDR für den kompakten, portablen Datentransport und RRDtool für die Datenspeicherung und Visualisierung.
WikiMatrix v1

Communal discovery is powerful because it leverages the network that is society to solve problems.
Und gemeinschaftliche Entdeckung ist mächtig, denn es bringt das Netzwerk, bekannt als Gesellschaft, in Schwung, um Probleme zu lösen.
QED v2.0a

It leverages the high capacity of Capacity Plus, with the wide area coverage capabilities of IP Site Connect to keep your staff at various locations connected with an affordable high capacity, wide area trunking solution.
Es macht sich die hohe Leistung des Capacity Plus mit der breiten Bereichsabdeckung von IP Site Connect zunutze, damit Ihre Mitarbeiter an verschiedenen Standorten mit einer erschwinglichen Hochleistungslösung mit hoher Bereichsabdeckung miteinander verbunden bleiben.
ParaCrawl v7.1

Many of our sites are marketed by us, CDN, and by allowing third parties to market “Privately Labeled Sites” it leverages our marketing efforts and attracts more conscious singles for our members.
Viele unserer Standorte werden von uns in Verkehr gebrachten, CDN, und indem Dritte „Privat Beschriftete Sites“ zu vermarkten es nutzt unsere Marketing-Bemühungen und zieht mehr bewusst Singles für unsere Mitglieder.
ParaCrawl v7.1

Available on-demand and via an intuitive self-service interface, it leverages your existing infrastructure (including network and internet access) and empowers your business with the centralized control to:
Der bei Bedarf über eine intuitive Self-Service-Oberfläche verfügbare Service nutzt Ihre vorhandene Infrastruktur (einschließlich Netzwerk- und Internet-Zugang) und gibt Ihrem Unternehmen die zentrale Kontrolle, um:
ParaCrawl v7.1