Translation of "It is not advisable" in German
I
would
like
to
say
that
it
is
not
advisable
at
the
moment
to
appeal
for
frenzied
optimism.
Derzeit
gibt
es
keinen
Grund,
zu
flammendem
Optimismus
aufzurufen.
Europarl v8
It
is
advisable
not
to
breast-feed
during
treatment.
Es
ist
zu
empfehlen,
dass
Sie
während
der
Behandlung
nicht
stillen.
EMEA v3
It
is
therefore
not
advisable
to
have
a
very
rigid
fee
system
article.
Deshalb
wäre
ein
sehr
starrer
Artikel
über
das
Gebührensystem
nicht
ratsam.
TildeMODEL v2018
It
is
advisable,
not
to
affect
any
articles
or
persons
in
this
room.
Es
empfiehlt
sich,
in
diesem
Raum
weder
Gegenstände
noch
Personen
zu
berühren.
OpenSubtitles v2018
It
is
advisable
not
to
exceed
an
addition
of
25%
by
weight
of
ammonia.
Es
empfiehlt
sich,
einen
Anteil
von
25
Gew.-%
Ammoniak
nicht
zu
überschreiten.
EuroPat v2
It
is
not
advisable,
as
it
is
designed
for
the
city.
Es
ist
nicht
ratsam,
wie
es
für
die
Stadt
entworfen
ist.
CCAligned v1
It
is
advisable
not
to
reconstruct
the
diet
for
the
night.
Es
ist
ratsam,
nicht
auf
Ihre
Ernährung
Überholung
Nacht.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
advisable
during
general
Panchakarma.
Es
ist
nicht
während
des
Generals
Panchakarma
ratsam.
ParaCrawl v7.1
It
is
advisable
not
to
make
mistakes.
Es
ist
ratsam,
keine
Fehler
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
advisable
not
to
download
files
and
programs
from
third-party
web
pages.
Es
ist
auch
ratsam,
keine
Dateien
und
Programme
von
Drittanbieter-Webseiten
herunterzuladen.
ParaCrawl v7.1
Anyway,
it
is
not
advisable,
está
bastante
deteriorado.
Jedenfalls
ist
es
nicht
ratsam,
está
bastante
deteriorado.
ParaCrawl v7.1
It
is
advisable
not
to
click
the
repair
button
right
away.
Es
ist
ratsam,
nicht
sofort
auf
die
Reparaturschaltfläche
zu
klicken.
ParaCrawl v7.1
It
is
advisable
not
to
make
mistakes
in
the
game.
Es
ist
ratsam,
keine
Fehler
zu
machen,
während
des
Spiels.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
advisable
to
give
money
indiscriminately.
Es
ist
nicht
ratsam,
wahllos
Geld
zu
geben.
ParaCrawl v7.1