Translation of "It is important to note that" in German

It is important to note that Member States can, of course, introduce more stringent national rules.
Wichtig ist anzumerken, dass die Mitgliedstaaten selbstverständlich strengere nationale Vorschriften einführen können.
Europarl v8

It is important to note that CIALIS does not work if there is no sexual stimulation.
Es ist wichtig zu beachten, dass CIALIS nur bei sexueller Stimulierung wirkt.
EMEA v3

It is important to note that the use of the opt-out varies considerably.
Es ist darauf hinzuweisen, dass das Opt-out sehr unterschiedlich genutzt wird.
TildeMODEL v2018

It is important to note that the Act as such is not a legislative proposal.
Zu beachten ist, dass die Akte an sich kein Legislativvorschlag ist.
TildeMODEL v2018