Translation of "It is company policy" in German
It
is
company
policy
that
our
customer
databases
remain
confidential
and
private.
Es
ist
Firmenpolitik,
dass
unsere
Kundendatenbanken
vertraulich
und
privat
bleiben.
ParaCrawl v7.1
3.QC
inspection
:It
is
our
company
policy
that
all
the
finish
product
should
be
inspected
by
our
specialized
QC
in
every
manufacture
steps
and
before
every
shipment"
Inspektion
3.QC:
Es
ist
unsere
Unternehmenspolitik,
dass
das
ganzes
Endprodukt
durch
unseren
fachkundigen
QC
in
den
Schritten
jeder
Fertigung
und
vor
jedem
Versand
kontrolliert
werden
sollte“
CCAligned v1
It
is
the
company
policy
to
be
always
up
to
date
with
new
developments
and
techniques
able
to
protect
your
interest
to
your
full
satisfaction
Es
ist
meine
Firmenpolitik
immer
auf
dem
neuesten
Stand
der
Entwicklungen
zu
sein
um
Ihre
Interessen
optimal
vertreten
zu
können.
CCAligned v1
It
is
our
company
policy
and
we
hereby
exclude
all
express
and
implied
warranties
or
conditions
relating
to
the
products
and
services
that
we
sell
whether
via
this
site
or
otherwise.
Es
gehört
zu
unserer
Unternehmenspolitik,
dass
wir
hiermit
jegliche
ausdrückliche
und
implizite
Garantien
oder
Bedingungen
in
Bezug
auf
die
Produkte
und
Dienstleistungen,
die
wir
über
diese
Site
oder
auf
andere
Weise
verkaufen,
ausschließen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
minimize
the
impact
on
the
environment,
it
is
our
company
policy
that
all
requested
information
will
be
transmitted
to
you
electronically,
in
order
to
reduce
the
usage
of
paper
in
our
office.
Um
die
Auswirkung
auf
der
Umwelt
zu
reduzieren,
ist
es
unsere
Firmenpolitik
dass
alle
erbetenen
Informationen
Ihnen
elektronisch
übermittelt
werden,
so
dass
der
Verbrauch
von
Papier
in
unserem
Büro
verringert
wird.
ParaCrawl v7.1
It
is
Company
policy
to
accommodate
and
not
interfere
with
standard
technical
measures
it
determines
are
reasonable
under
the
circumstances,
i.e.,
technical
measures
that
are
used
by
copyright
owners
to
identify
or
protect
copyrighted
works.
Es
ist
Firmenpolitik
aufzunehmen
und
nicht
mit
Standard-technische
Maßnahmen
stören
es
sinnvoll
sind
unter
den
gegebenen
Umständen
bestimmt,
dh
technische
Maßnahmen,
die
von
Urheberrechtsinhabern
verwendet
werden,
zu
identifizieren
oder
urheberrechtlich
geschützte
Werke
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
It
is
our
company
policy
-
the
principles
of
which
we
live
by
day
in,
day
out
-
as
well
as
our
process-orientated,
integrated
management
system
that
form
the
basis
of
this
success.
Es
ist
unsere
Unternehmenspolitik,
die
wir
tagein,
tagsaus
leben
sowie
unser
prozessorientiertes,
integriertes
Managementsystem,
das
diesen
Erfolg
begründet.
CCAligned v1
Our
halfway
house
has
an
array
of
hot
and
cold
food
and
drink
however
it
is
company
policy
not
to
sell
alcohol.
Unser
halbes
Haus
hat
eine
Reihe
von
warmen
und
kalten
Speisen
und
Getränken
aber
es
ist
Firmenpolitik,
keinen
Alkohol
zu
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
In
response
to
union
requests
for
wage
negotiations,
plant
management
and
Nestlé
Russia
Human
Resources
management
have
repeatedly
contended
that
it
is
company
policy
to
exclude
wages
from
any
form
of
collective
bargaining.
Die
Unternehmensleitung
und
das
Nestlé
Russland
Humanressourcen-Management
haben
die
Forderung
der
Gewerkschaft
nach
Lohnverhandlungen
wiederholt
mit
der
Behauptung
zurückgewiesen,
es
sei
Konzernpolitik,
die
Löhne
aus
jeder
Form
von
Kollektivverhandlung
auszuschließen.
ParaCrawl v7.1
Management
says
it
is
not
company
policy
to
negotiate
wages
and
that
wage
scales
are
"confidential"!
Die
Unternehmensleitung
erklärt
jedoch,
es
sei
nicht
die
Politik
des
Unternehmens,
über
Löhne
zu
verhandeln,
und
Lohntarife
seien
"vertraulich"!
ParaCrawl v7.1