Translation of "It is busy" in German

Don't worry, the road is safe, even if it is not very busy.
Keine Sorge, die Straße ist sicher, auch wenn wenig los ist.
OpenSubtitles v2018

You don't know, what it is to be busy.
Du hast ja keine Ahnung, was das heißt.
OpenSubtitles v2018

Particularly on Sunday and Public Holiday, it is very busy in the parks.
Besonders an Sonn- und Feiertagen wird der Weg stark genutzt.
WikiMatrix v1

It is perfect for busy or even messy families.
Es ist perfekt für geschäftige oder sogar unordentliche Familien.
ParaCrawl v7.1

It is a busy, little tourist town (more a village)
Es ist eine geschäftige, kleine Touristenstadt (eher Dorf)
CCAligned v1

It is a very busy time of the year and good planning is essential.
Es ist eine sehr verkehrsreiche Zeit und gute Planung ist wichtig.
CCAligned v1

So far you can drive so it is a busy place.
So weit Sie können, so fahren sie ist ein geschäftiger Ort.
CCAligned v1

Moreover, it is not very busy here even in high season.
Außerdem ist es hier auch in der Hochsaison nicht überfüllt von Touristen.
CCAligned v1

It is a busy port on a promontory on the Atlantic Ocean.
Es ist ein beschäftigter Hafen auf einer Landzunge am Atlantischen Ozean.
ParaCrawl v7.1

Driving in South Beach is possible but it is busy.
Autofahren in South Beach ist möglich, aber es ist besetzt.
ParaCrawl v7.1

From about 5:30 clock the federal road directly next to it is very busy.
Ab ca 5:30 Uhr ist die Bundesstraße direkt daneben sehr stark befahren.
ParaCrawl v7.1

You don’t have a choice when it is busy.
Sie haben keine Wahl, wenn es besetzt ist.
ParaCrawl v7.1

It is also busy on the water.
Es ist auch auf dem Wasser reger Betrieb.
ParaCrawl v7.1

It is busy as a press speaker with Qualimedic.com AG in Cologne.
Er ist als Pressesprecher bei der Qualimedic.com AG in Köln beschäftigt.
ParaCrawl v7.1

When it is very busy, people can be a bit nervous.
Wenn viel zu tun ist, werden die Leute ein wenig nervös.
ParaCrawl v7.1

It is a busy road.
Es ist eine stark befahrene Straße.
ParaCrawl v7.1

It is targeted towards busy enterprise environments and in-plants with high print volumes.
Es ist für geschäftige Unternehmensumgebungen und den unternehmensinternen Betrieb mit hohem Druckvolumen gedacht.
ParaCrawl v7.1

It is just too busy running after the hedgehog.
Sie ist einfach zu beschäftigt damit, dem Igel hinterherzujagen.
ParaCrawl v7.1