Translation of "It is applied" in German
Why
is
it
not
applied
to
the
area
of
fundamental
rights?
Warum
gilt
sie
nicht
auch
für
den
Bereich
der
Grundrechte?
Europarl v8
A
protective
law
only
works
if
it
is
effectively
applied.
Ein
Schutzrecht
wirkt
nur,
wenn
es
effektiv
angewendet
wird.
Europarl v8
However,
in
the
end
its
credibility
will
depend
on
the
way
in
which
it
is
applied.
Ihre
Glaubwürdigkeit
wird
jedoch
letztendlich
von
ihrer
Umsetzung
abhängen.
Europarl v8
How
it
is
applied
is
ultimately
a
matter
of
national
discretion.
Wie
sie
angewendet
wird,
liegt
letztendlich
im
Ermessen
der
Staaten.
Europarl v8
Reproduction
as
it
is
applied
to
culture,
is
the
process
by
which
aspects
of
culture
are
passed
on
from
person
to
person
or
from
society
to
society.
Diese
vier
Aspekte
überschneiden
sich
und
arbeiten
an
der
Aufrechterhaltung
der
gesellschaftlichen
Strukturen.
Wikipedia v1.0
Within
Information
System
Architecture,
it
is
applied
to
both
the
Data
Architecture
and
Application
Architecture.
Durch
die
zyklische
Ausführung
dieses
Prozesses
wird
die
Architektur
fortgeschrieben.
Wikipedia v1.0
It
is
applied
to
the
most
painful
areas
of
the
skin.
Es
wird
auf
die
schmerzhaftesten
Hautareale
aufgebracht.
ELRC_2682 v1
It
is
applied
onto
the
affected
area
as
a
thin
layer
twice
a
day
for
five
days.
Es
wird
fünf
Tage
lang
zweimal
täglich
dünn
auf
die
betroffene
Hautstelle
aufgetragen.
ELRC_2682 v1
It
is
mainly
applied
to
district
heating
and
in
industry.
Sie
wird
hauptsächtlich
zur
Fernwärmeversorgung
und
in
der
Industrie
eingesetzt.
TildeMODEL v2018
The
way
it
is
applied
is
left
to
the
discretion
of
national
legislation.
Die
Anwendung
dieses
Systems
obliegt
den
einzelstaatlichen
Behörden.
TildeMODEL v2018
Now
for
the
first
time
it
is
being
applied
to
Cohesion
Policy.
Nun
wird
sie
zum
ersten
Mal
in
der
Kohäsionspolitik
eingesetzt.
TildeMODEL v2018
How
is
it
being
applied?
Wie
steht
es
aber
um
ihre
Anwendung?
TildeMODEL v2018