Translation of "It is a good idea" in German
It
is
undoubtedly
a
good
idea
to
tackle
the
problems
in
order
of
severity.
Es
ist
zweifelsohne
eine
gute
Idee,
die
Probleme
nach
ihrer
Schwere
anzugehen.
Europarl v8
First
of
all,
it
is
a
good
idea.
Erstens,
das
ist
eine
gute
Idee.
Europarl v8
I
think
that
it
is
a
good
idea.
Ich
halte
das
für
eine
gute
Idee.
Europarl v8
Does
he
personally
think
it
is
a
good
idea?
Hält
er
selbst
es
für
eine
gute
Idee?
Europarl v8
I
agree
that
it
is
a
very
good
idea,
Mr
Purvis.
Das
ist
eine
sehr
gute
Idee,
Herr
Purvis.
Europarl v8
We
think
it
is
a
good
idea.
Wir
halten
das
für
eine
gute
Idee.
Europarl v8
It
is
a
good
idea
to
set
up
an
indicator
for
this.
Sinnvoll
ist
es,
dafür
einen
Indikator
zu
entwickeln.
Europarl v8
Trusting
a
foreign
public
key
without
checking
it
is
not
a
good
idea.
Einem
fremden
öffentlichen
Schlüssel
ohne
Überprüfung
zu
vertrauen
ist
keine
gute
Idee.
KDE4 v2
Is
it
a
good
idea
to
hire
former
hackers
to
work
as
security
professionals?
Ist
es
eine
gute
Idee,
ehemalige
Hacker
als
Sicherheitsfachleute
einzustellen?
Tatoeba v2021-03-10
It
is
a
good
idea
to
approach
this
Committee
at
political
level.
Es
sei
ratsam,
sich
auf
politischer
Ebene
an
diesen
Ausschuss
zu
wenden.
TildeMODEL v2018
Only
on
second
thoughts,
is
it
a
good
idea?
Aber
andererseits,
ist
das
wirklich
eine
so
gute
Idee?
OpenSubtitles v2018
But
is
it
a
good
idea?
Ist
das
wirklich
eine
gute
Idee?
OpenSubtitles v2018
Robert's
about
to
give
a
speech
-
and
it
is
not
a
good
idea.
Robert
will
eine
Rede
halten,
was
keine
gute
Idee
ist.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
wonder
if
it
is
a
good
idea?
Ja,
ich
frage
mich,
ob
das
eine
gute
Idee
ist.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
good
idea.
Das
war
eine
gute
Idee
von
dir.
OpenSubtitles v2018
I
think
it
is
a
very
good
idea,
my
Lord.
Das
halte
ich
für
eine
sehr
gute
Idee,
Mylord.
OpenSubtitles v2018
Is
it
a
good
idea
to
be
jumping
if
you're
going
in
there?
Ist
das
'ne
gute
Idee,
so
zu
hüpfen?
OpenSubtitles v2018
Is
it
really
a
good
idea,
I
do
not
think
so.
Ist
es
wirklich
eine
gute
Idee,
ich
glaube
nein.
OpenSubtitles v2018
Still,
I
do
not
see
that
it
is
a
particularly
good
idea
to
form
an
alliance
with
the
blood-enemies
of
the
Kazon.
Dennoch,
eine
Allianz
mit
den
Feinden
der
Kazon
ist
keine
gute
Idee.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
good
idea
to
talk
with
him,
right?
Es
ist
doch
eine
gute
Idee,
sich
mit
ihm
zusammenzusetzen?
OpenSubtitles v2018
It
still
is
a
good
idea.
Es
ist
immer
noch
eine
gute
Idee.
OpenSubtitles v2018