Translation of "It holds that" in German

It holds a secret that must not be discovered by them.
Es birgt ein Geheimnis, das nicht enthüllt werden sollte.
OpenSubtitles v2018

It holds true, that my strength will certainly boost.
Es ist real, dass meine Zähigkeit zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

It holds true, that my toughness will boost.
Es gilt, dass meine Kraft verbessern wird.
ParaCrawl v7.1

It holds true, that my stamina will certainly increase.
Es gilt, dass meine Ausdauer sicherlich steigern wird.
ParaCrawl v7.1

It holds true, that my strength will raise.
Es ist wirklich, dass meine Ausdauer zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

It holds true, that my strength will increase.
Es gilt, dass meine Stärke zunehmen wird.
ParaCrawl v7.1

It holds true, that my stamina will raise.
Es gilt, dass meine Ausdauer sicherlich erhöhen wird.
ParaCrawl v7.1

It holds true, that my strength will certainly enhance.
Es ist wahr, dass meine Ausdauer erhöhen wird.
ParaCrawl v7.1

It holds true, that my toughness will certainly enhance.
Es gilt, dass meine Kraft sicherlich erhöhen wird.
ParaCrawl v7.1

Moreover, it holds that: EPMATHMARKEREP which indicates the average gray value of a voxel.
Außerdem gilt: EPMATHMARKEREP der den durchschnittlichen Grauwert eines Voxels angibt.
EuroPat v2

It also holds that the angle of emergence is smaller than the angle of incidence.
Auch gilt, daß der Austrittswinkel kleiner ist als der Einfallswinkel.
EuroPat v2

Thus, it also holds that the reforms of the revolution need to be implemented.
Entsprechend gilt es, die revolutionären Reformen fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1

It holds true, that my stamina will increase.
Es gilt, dass meine Ausdauer zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

It holds true, that my toughness will enhance.
Es ist real, dass meine Stärke sicher verbessern wird.
ParaCrawl v7.1

In other words, it holds that morality is defined by whatever humans want it to be.
Sie behauptet, dass Moral von Menschen willkürlich definiert wird.
ParaCrawl v7.1

It holds that he had authority (primacy) over the other apostles.
Es heißt, er hätte die Obrigkeit über die anderen Apostel gehabt.
ParaCrawl v7.1

What is it that holds the atmosphere in space?
Was ist es, das die Atmosphäre im Raum hält?
ParaCrawl v7.1

It holds true, that my stamina will enhance.
Es ist wahr, dass meine Zähigkeit zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

It holds true, that my stamina will certainly boost.
Es gilt, dass meine Ausdauer zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

It holds that castle where we are king.
Es enthält das Schloss, in dem wir König sind.
ParaCrawl v7.1