Translation of "It can be done" in German

Mr Swoboda, it can be done.
Herr Swoboda, das kann durchgeführt werden.
Europarl v8

But it can only be done at European level.
Aber es kann nur auf einer europäischen Ebene getan werden.
Europarl v8

It can be done if the political will exists.
Ein solches Handeln ist möglich, wenn der politische Wille dazu besteht.
Europarl v8

The insurers shake their heads and say that of course it can be done.
Die Versicherer schütteln den Kopf, die sagen, natürlich geht es.
Europarl v8

If there is a real political will in the Council, it can be done.
Wenn der echte politische Wille im Rat besteht, ist dies möglich.
Europarl v8

It shows what can be done.
Dieses Beispiel zeigt, was alles möglich ist.
Europarl v8

It can be done in seven years with the right backing.
Mit der richtigen Unterstützung kann das in sieben Jahren gemacht werden.
TED2013 v1.1

If it is there it can be done right now.
Wenn es dort ist, kann man es sofort umsetzen.
TED2013 v1.1

Yes, it can be done very easily.
Ja, man kann es sehr leicht machen.
Tatoeba v2021-03-10

Yes, it can be done, but it shouldn't be.
Ja, man kann es tun, aber man sollte es nicht.
Tatoeba v2021-03-10

But it can only be done in low wind, and can cause air pollution.
Sie kann durch eingeschlossene Luft aufgeschäumt sein.
Wikipedia v1.0

I believe that it can be done.
Ich glaube, dass man kann.
Tatoeba v2021-03-10

If anything can be done in America, it can be done in New York.
Was in Amerika möglich ist, ist möglich in New York.
Tatoeba v2021-03-10

There are plenty of reasons to doubt that it can be done.
Es bestehen zahlreiche Gründe daran zu zweifeln, dass dies möglich ist.
News-Commentary v14

Rather, it can be done via the safety directive itself.
Dies kann über die Sicherheitsrichtlinie selbst erfolgen.
TildeMODEL v2018

If you say it can be done, that's good enough for me.
Wenn Sie sagen, es ist möglich, dann machen wir das.
OpenSubtitles v2018