Translation of "Islamic religion" in German

Likewise, Mohammed did not compel belief in the Islamic religion.
Ebenso hat Mohammed den Glauben an die islamische Religion nicht gezwungen.
ParaCrawl v7.1

There is currently no real Swiss training opportunities for teachers of Islamic religion.
Zur Zeit gibt es in der Schweiz keine eigentliche Ausbildungsmöglichkeit für islamische ReligionslehrInnen.
ParaCrawl v7.1

How generous my fellow countrymen are, how great also the Islamic religion.
Wie großzügig meine Landsleute doch sind, und wie groß die islamische Religion.
ParaCrawl v7.1

What position should the Islamic religion occupy in Swiss society?
Welchen Platz soll diese Religion innerhalb der Gesellschaft einnehmen?
ParaCrawl v7.1

The Islamic religion is now clashing with foreign worldviews outside their borders.
Die islamische Religion kollidiert nun außerhalb ihrer Grenzen mit fremden Weltanschauungen.
ParaCrawl v7.1

Respectfully created for all our traders in harmony of Islamic religion.
Respektvoll für alle unsere Händler in Harmonie der islamischen Religion geschaffen.
CCAligned v1

The Islamic religion respects initiation: a soufi can give the luck.
Die muselmanische Religion respektiert die Einführung: ein soufi kann das Glück geben.
ParaCrawl v7.1

In the conflict between the Islamic states, religion plays a significant role.
Bei der Auseinandersetzung der islamischen Länder spielt Religion eine große Rolle.
ParaCrawl v7.1

Muslims believe however, that the Islamic religion is different in this context.
Muslime glauben allerdings, dass die islamische Religion in diesem Zusammenhang anders ist.
ParaCrawl v7.1

Examination of the Islamic religion fosters an interesting thought, in this regard.
Eine Untersuchung der islamischen Religion nährt in dieser Hinsicht einen interessanten Gedanken.
ParaCrawl v7.1

In addition, the Centre trains teachers to teach the Islamic religion at German schools.
Es bildet außerdem Lehrer für den Islamischen Religionsunterricht an deutschen Schulen aus.
ParaCrawl v7.1

But in many Islamic states religion is kept in leading-strings.
Doch in vielen islamischen Staaten wird die Religion vom Staat gegängelt.
ParaCrawl v7.1