Translation of "Is widely considered" in German
Health
is
widely
considered
these
days
to
be
a
human
right.
Gesundheit
gilt
heute
allgemein
als
Menschenrecht.
Europarl v8
The
painting
is
now
widely
considered
to
be
a
Giorgione.
Heute
gilt
das
Werk
allgemein
als
Bild
Giorgiones.
Wikipedia v1.0
Its
football
team
is
widely
considered
one
of
the
best
in
Chinese
collegiate
football.
Die
Fußballmannschaft
gilt
als
eine
der
besten
im
chinesischen
College-Fußball.
Wikipedia v1.0
Germany,
on
the
other
hand,
is
not
widely
considered
progressive
in
this
realm.
Deutschland
zum
Beispiel
gilt
gemeinhin
nicht
als
progressiv
auf
diesem
Gebiet.
News-Commentary v14
He
is
widely
considered
one
of
the
greatest
heroes
of
the
Philippines.
Er
ist
der
Nationalheld
der
Philippinen.
Wikipedia v1.0
A
legal
monopoly
is
widely
considered
to
be
necessary
in
the
present
situation.
Vielfach
wird
bei
der
heutigen
Sachlage
ein
gesetzlich
verankertes
Monopol
für
erforderlich
erachtet.
TildeMODEL v2018
It
is,
in
fact,
widely
considered
to
be
the
magician's
bible.
Tatsächlich
wird
es
weitestgehend
sogar
als
Bibel
für
Zauberer
betrachtet.
OpenSubtitles v2018
The
Bible
is
widely
considered
the
foundation
of
Western
ideology.
Die
Bibel
ist
Grundlage
westlicher
Ideologie,
Franz.
OpenSubtitles v2018
He
is
widely
considered
one
of
the
most
influential
jazz
musicians
of
his
time.
Er
gilt
als
einer
der
einflussreichen
Jazzmusiker
seiner
Zeit.
WikiMatrix v1
It
is
widely
considered
as
one
of
the
most
significant
international
institutions
in
higher
education
research.
Es
gilt
darüber
hinaus
als
eine
der
international
bedeutsamsten
Institutionen
der
Hochschulforschung.
WikiMatrix v1
The
World
Solar
Challenge
is
widely
considered
to
be
the
world
championship
of
solar
car
racing.
Die
World
Solar
Challenge
gilt
als
das
härteste
Rennen
für
Solarfahrzeuge
der
Welt.
WikiMatrix v1
It
is
widely
considered
the
world's
largest
conference
for
entrepreneurs.
Es
gilt
als
die
weltweit
größte
Handelsplattform
für
Unternehmen.
WikiMatrix v1
Creapure
is
widely
considered
to
be
the
best
creatine
brand
on
the
market.
Creapure
wird
weithin
als
der
beste
Kreatin
Marke
auf
dem
Markt
zu
sein.
ParaCrawl v7.1