Translation of "Is run" in German
The
risk
we
run
is
that
the
funds
will
be
misused.
Wir
laufen
Gefahr,
dass
der
Fonds
falsch
eingesetzt
wird.
Europarl v8
It
is
possible
to
run
Europe
entirely
on
sustainable
power.
Es
ist
möglich,
Europa
vollständig
mit
nachhaltiger
Energie
zu
betreiben.
Europarl v8
Her
newspaper
is
run
by
Golos,
an
independent
electoral
monitoring
group.
Die
Zeitung
wird
von
Golos,
einer
unabhängigen
Wahlbeobachtungsgruppe,
geleitet.
Europarl v8
What
is
effective
in
the
long
run
is
cooperation.
Was
auf
Dauer
trägt,
ist
Zusammenarbeit.
Europarl v8
How
is
it
run
and
by
whom?
Wie
wird
sie
geführt
und
von
wem?
Europarl v8
Thus,
the
European
Union
is
being
run
by
a
standing
apparat.
Damit
wird
die
Europäische
Union
von
einem
ständigen
Apparat
geleitet.
Europarl v8
Set
the
number
of
seconds
a
script
is
allowed
to
run.
Legt
die
Zeit
in
Sekunden
fest,
die
ein
Script
laufen
darf.
PHP v1
The
default
is
/
var/
run/
xauth.
Die
Voreinstellung
ist
/var/run/xauth.
KDE4 v2
If
so,
that
function
is
being
run
prior
to
any
serialization.
Wenn
dem
so
ist,
wird
diese
Funktion
vor
einer
Serialisierung
ausgeführt.
PHP v1
This
is
what
we
run
at
the
office,
that
actually
runs
real
time.
Wir
lassen
das
in
unseren
Büros
laufen,
es
läuft
eigentlich
in
Echtzeit.
TED2013 v1.1
It
is
run
jointly
by
Gau-Algesheim,
Ingelheim
and
Bingen.
Es
wird
gemeinsam
von
Gau-Algesheim,
Ingelheim
und
Bingen
betrieben.
Wikipedia v1.0
The
museum
is
run
privately
by
a
collector
who
was
born
in
Stettin.
Das
Museum
wird
privat
von
einem
in
Stettin
geborenen
Sammler
betrieben.
Wikipedia v1.0
Today
it
is
run
under
the
name
Schloß
Sörgenloch
as
a
restaurant.
Heute
wird
es
unter
dem
Namen
„Schloß
Sörgenloch“
als
Gastronomiebetrieb
genutzt.
Wikipedia v1.0
Since
then
the
site
is
run
with
the
online
CMS
Escenic.
Seitdem
wird
das
Portal
mit
dem
Online-CMS
Escenic
betrieben.
Wikipedia v1.0
The
observatory
is
run
by
the
University
of
Arizona
and
the
Smithsonian
Institution,
and
has
a
visitor
center
in
nearby
Amado,
Arizona.
Das
Observatorium
wird
von
der
University
of
Arizona
und
der
Smithsonian
Institution
betrieben.
Wikipedia v1.0
Run
Devil
Run
is
the
eleventh
solo
studio
album
by
Paul
McCartney,
released
in
1999.
Run
Devil
Run
ist
das
zwölfte
Soloalbum
von
Paul
McCartney.
Wikipedia v1.0