Translation of "Is perfect for me" in German

Mary is the perfect girl for me.
Maria ist das perfekte Mädchen für mich.
Tatoeba v2021-03-10

The man is a perfect double for me.
Der Mann ist ein Doppelgänger von mir.
OpenSubtitles v2018

The spot is perfect for me to start my business.
Der Fleck ist perfekt, um mein Geschäft zu starten.
OpenSubtitles v2018

This is the perfect place for me.
Das ist der perfekte Ort für mich.
OpenSubtitles v2018

Which is a perfect time for me to tell my jokes.
Das ist der perfekte Zeitpunkt, um meine Witze zu erzählen.
OpenSubtitles v2018

Which is why that is a perfect analogy for me and you as a couple...
Darum ist das eine perfekte Analogie für uns als ein Paar.
OpenSubtitles v2018

The Army is perfect for me.
Die Armee ist perfekt für mich.
OpenSubtitles v2018

Babbel really is the perfect place for me to combine those two passions.
Babbel ist einfach der perfekte Ort, um diese beiden Leidenschaften zu kombinieren.
ParaCrawl v7.1

So in the end I said, "She is too perfect for me."
Und so sagte ich schließlich: "Sie ist mir zu perfekt."
ParaCrawl v7.1

This is why this job is really perfect for me as a career start.
Da ist dieser Job zu Beginn meines Berufslebens sehr passend für mich.
ParaCrawl v7.1

A day is perfect for me, if...... a problem has been solved.
Ein Tag ist für mich perfekt, wenn...... ein Problem gelöst wurde.
ParaCrawl v7.1

So in the end I said, “She is too perfect for me.”
Und so sagte ich schließlich: "Sie ist mir zu perfekt."
ParaCrawl v7.1

Everything is so perfect for me.
Alles ist so perfekt für mich.
ParaCrawl v7.1

This creates a working environment which is perfect for me.
Dadurch habe ich ein Arbeitsumfeld, das rundum für mich passt.
ParaCrawl v7.1

Serial Port Monitor ActiveX is perfect for me.
Serial Port Monitor ActiveX ist perfekt für mich.
ParaCrawl v7.1

It is a perfect date for me!
Es ist ein perfektes Datum für mich!
ParaCrawl v7.1

I love the coffee light and this is perfect for me.
Ich liebe den Kaffee Licht und das ist perfekt für mich.
ParaCrawl v7.1

Honestly, this job is the perfect speed for me.
Ganz ehrlich, ich glaube, dieser Job ist wie für mich gemacht.
ParaCrawl v7.1

A day is perfect for me, if...
Ein Tag ist für mich perfekt, wenn...
ParaCrawl v7.1

I don't have much money, so this option is perfect for me.
Ich habe nicht viel Geld, sodass diese Option für mich perfekt ist.
ParaCrawl v7.1

When it comes to web development then it is perfect for me.
Wenn es um Web-Entwicklung kommt, dann ist es perfekt für mich.
ParaCrawl v7.1

Since I’m an outdoors type of person, the weatherproof salsa is perfect for me.
Da ich ein Draußen-Mensch bin, ist der wetterfeste salsa für mich perfekt.
ParaCrawl v7.1

This is very sad because the color is perfect for me.
Das ist wirklich wahnsinnig schade, weil die Farbe für mich perfekt ist.
ParaCrawl v7.1