Translation of "Is fed" in German

A tracer gas is fed into the transfer tube TT.
Ein Tracergas wird in das Übertragungsrohr TT geleitet.
DGT v2019

It is also growth that is also fed by internal demand.
Es ist ebenfalls ein Wachstum, das auch von der Inlandsnachfrage gespeist wird.
Europarl v8

In Germany, catering waste is fed to fattening pigs under the strictest of rules.
In Deutschland werden Speisereste unter strengsten Auflagen an Mastschweine verfüttert.
Europarl v8

Agricultural production is on the decline while the number of mouths to be fed is increasing.
Die Agrarproduktion geht zurück, während immer mehr Münder zu stopfen sind.
Europarl v8

The lake is fed by four rivers.
Der See wird gespeist von vier Flüssen.
Wikipedia v1.0

The lake is fed by the Little Minnesota River at its north end, which flows through the Traverse Gap.
Wichtigster Zufluss ist der Little Minnesota River an seinem nördlichen Ende.
Wikipedia v1.0

The Balksee is, in turn, fed by several streams.
Der Balksee wird seinerseits von mehreren Bächen gespeist.
Wikipedia v1.0

The lake is fed by Birch River and McIvor River, and the lake system also contains Baril Lake and Mamawi Lake.
Der See wird von den Flüssen Birch River und McIvor River gespeist.
Wikipedia v1.0

The river is generally fed by snowmelt.
Der Fluss wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist.
Wikipedia v1.0

In the practical situation, the premix is usually fed to pigs showing clinical signs and incontact pigs, therefore this active substance is for controlling the clinical signs of disease.
In der Praxis wird die Arzneimittel-Vormischung normalerweise Schweinen, die klinische Zeichen aufweisen,
EMEA v3