Translation of "Is distributed" in German
The
card
is
self-financed
and
is
distributed
by
local
student
unions.
Der
Ausweis
ist
eigenfinanziert
und
wird
gemeinsam
mit
den
örtlichen
Studentenvertretungen
herausgegeben.
Europarl v8
The
fund's
money
is
also
distributed
unevenly.
Das
Geld
des
Fonds
wird
zudem
ungleichmäßig
verteilt.
Europarl v8
But
I
am
very
much
afraid
that
this
wealth
is
not
distributed
properly.
Aber
ich
befürchte,
daß
dieser
Wohlstand
nicht
richtig
verteilt
wird.
Europarl v8
How
the
funds
are
to
be
distributed
is
also
laid
down
in
the
Regulation.
Die
Verteilung
der
Mittel
ist
ebenfalls
in
der
Verordnung
geregelt.
Europarl v8
I
would
love
to
know
how
this
EUR
2.1
billion
is
distributed.
Ich
würde
gern
erfahren,
wie
sich
diese
2,1
Milliarden
Euro
zusammensetzen.
Europarl v8
The
population
is
distributed
around
the
most
mountainous
rural
environment
in
the
whole
of
the
European
Community.
Die
Bevölkerung
verteilt
sich
auf
die
gebirgigsten
ländlichen
Gebiete
der
gesamten
Europäischen
Gemeinschaft.
Europarl v8
Let
me
show
you
how
most
malware
is
now
distributed
today.
Lassen
Sie
mich
zeigen,
wie
die
meisten
Schadprogramme
heutzutage
verbreitet
werden.
TED2020 v1
It
is,
however,
distributed
under
a
different
license.
Es
wird
allerdings
unter
einer
anderen
Lizenz
vertrieben.
Wikipedia v1.0
The
weekly
is
also
distributed
in
Germany,
Austria
and
Switzerland.
Der
Rest
wurde
nach
Deutschland,
Österreich
und
in
die
Schweiz
geschickt.
Wikipedia v1.0
It
is
widely
distributed
in
the
northern
hemisphere,
including
North
America
and
Europe.
Die
Art
ist
auf
der
Nordhalbkugel
weit
verbreitet,
einschließlich
Nordamerika
und
Europa.
Wikipedia v1.0
It
is
distributed
in
Israel
and
is
also
marketed
in
the
United
States
and
Europe.
Es
wird
auch
nach
Europa
und
in
die
USA
exportiert.
Wikipedia v1.0