Translation of "Is buried" in German

That Constitution is dead and buried, at least if we call ourselves democrats.
Diese Verfassung ist mausetot, zumindest wenn wir uns als Demokraten bezeichnen.
Europarl v8

At the moment, waste is being buried temporarily in special areas.
Momentan werden die Abfälle in Sondergebieten gelagert.
Europarl v8

Unilateralism is dead and buried in Lebanon.
Der Unilateralismus wurde im Libanon begraben.
Europarl v8

Or one is buried deep in one's work and has just had a genius idea.
Oder man ist vertieft in seine Arbeit und hat gerade einen genialen Gedanken.
WMT-News v2019

But the first cause of waste is probably even buried in our DNA.
Aber der erste Verursacher von Müll ist wahrscheinlich sogar ein Teil unserer DNS.
TED2013 v1.1

And I still suffer, because my son is like he's buried alive.
Und ich leide immer noch, denn mein Sohn ist sozusagen lebendig begraben.
TED2013 v1.1

And this is buried below ground, which is really important.
Und der wird tief vergraben, was ganz wichtig ist.
TED2020 v1

He is buried in Oak Woods Cemetery in Chicago.
Er wurde auf dem Oak Woods Cemetery in Chicago beigesetzt.
Wikipedia v1.0

He died from cancer in 2007 and is buried in the 'Dorotheenstädtischen' cemetery in Berlin.
Er ist auf dem Dorotheenstädtischen Friedhof in Berlin beerdigt.
Wikipedia v1.0

He is buried in Montparnasse Cemetery.
Er wurde auf dem Cimetière Montparnasse beerdigt.
Wikipedia v1.0

He is buried in Marburg cemetery.
Er liegt auf dem Marburger Stadtfriedhof begraben.
Wikipedia v1.0

James II is buried in the Church of Saint-Germain.
Stuart ist in der Kirche von Saint-Germain bestattet.
Wikipedia v1.0

Franz Sigel died in New York in 1902 and is buried there in Woodlawn Cemetery in the Bronx.
Sigel liegt auf dem Woodlawn Cemetery in der Bronx begraben.
Wikipedia v1.0

She died on July 29, 1964 in Kiev, and is buried in the Baikove Cemetery.
Sie starb 1964 in Kiew und wurde auf dem Baikowe-Friedhof beigesetzt.
Wikipedia v1.0

Albert died in 1412 and is buried in the monastery of Doberan, Mecklenburg.
Albrecht starb 1412 und wurde im Kloster Doberan begraben.
Wikipedia v1.0

He died three years later and is buried in his family plot in the parish church of Roata Chiusani.
Oktober 1986 in Turin und wurde in der Familiengruft in Roata Chiusani beigesetzt.
Wikipedia v1.0