Translation of "Is beneficial for" in German
However,
it
is
very
clear
that
having
more
supply
routes
is
more
beneficial
for
consumers.
Klar
ist
jedoch,
dass
zusätzliche
Versorgungswege
für
die
Verbraucher
von
Vorteil
sind.
Europarl v8
That
is
particularly
beneficial
for
the
environment,
which
does
not
have
any
boundaries.
Das
kommt
insbesondere
der
Umwelt
zugute,
denn
sie
kennt
keine
Grenzen.
Europarl v8
This
arrangement
is
beneficial
for
the
European
Union
and
also
for
our
own
country.
Diese
Form
ist
nützlich
für
die
Europäische
Union
und
auch
für
unser
Land.
Europarl v8
This
is
extremely
beneficial
for
involvement.
Das
ist
der
Beteiligung
überaus
förderlich.
Europarl v8
That,
I
believe,
is
beneficial
for
the
West
and
the
entire
world.
Das
ist
meines
Erachtens
für
den
Westen
und
die
gesamte
Welt
von
Vorteil.
Europarl v8
Time
will
tell
whether
it
is
beneficial
for
consumers.
Die
Zeit
wird
zeigen,
ob
dies
für
die
Verbraucher
von
Vorteil
ist.
Europarl v8
In
this
scenario
it
is
beneficial
for
the
network
to
support
the
transmissions
of
entangled
qubits.
Eine
Möglichkeit
dies
zu
erreichen
ist
die
Verwendung
von
Quantenteleportation.
Wikipedia v1.0
The
Commission
considers
that
attracting
an
investment
to
a
poorer
region
is
more
beneficial
for
cohesion
within
the
Union
than
if
the
same
investment
had
been
located
in
a
more
developed
region.
Dieser
Beschluss
ist
an
die
Republik
Portugal
gerichtet.
DGT v2019
The
lack
of
effective
monitoring
and
control
structures
on
these
enterprises
is
not
beneficial
for
their
restructuring.
Ihre
Umstrukturierung
wird
dadurch
erschwert,
daß
sie
keiner
wirksamen
Kontrolle
unterliegen.
TildeMODEL v2018
Site
sharing
is
also
considered
beneficial
for
environmental
and
health
reasons.
Eine
Standortmitbenutzung
wurde
auch
aus
umwelt-
undgesundheitspolitischen
Gründen
als
positiv
erachtet.
EUbookshop v2
This
effect
is
beneficial
for
the
transmission
of
force
in
horizontal
sections.
Dies
ist
günstig
für
die
Kraftübertragung
bei
Horizontalbetrieb.
EuroPat v2
This
manner
of
operation
likewise
saves
time
and
is
beneficial
for
the
cycle
time.
Diese
Betriebsweise
spart
ebenfalls
Zeit
und
kommt
der
Taktzeit
zugute.
EuroPat v2
A
multichip
solution
is
also
beneficial
for
economic
implementation.
Für
eine
wirtschaftliche
Umsetzung
interessant
ist
zudem
eine
Mehrchip-Lösung.
EuroPat v2
Furthermore,
the
stamping
process
is
beneficial
for
particularly
high
production
speeds.
Außerdem
ist
das
Stanzverfahren
für
besonders
hohe
Produktionsgeschwindigkeit
von
Vorteil.
EuroPat v2
A
microtitration
plate
made
of
polypropylene
is
particularly
beneficial
for
the
PCR.
Insbesondere
für
die
PCR
vorteilhaft
ist
eine
Mikrotiterplatte
aus
Polypropylen.
EuroPat v2
It
is
beneficial
for
the
cameras
to
have
area
sensors.
Vorteilhaft
ist
es,
wenn
die
Kameras
Flächensensoren
aufweisen.
EuroPat v2
It
is
beneficial
for
the
partial
pressure
of
the
component
O
2
to
be
regulated
by
controlling
its
flow.
Günstigerweise
wird
der
Partialdruck
des
Bestandteils
O
2
über
dessen
Gasfluss
eingestellt.
EuroPat v2
Greater
acceleration
is
also
beneficial
for
conveying
the
material
to
be
sieved
in
the
sieving
direction.
Eine
höhere
Beschleunigung
ist
auch
der
Förderung
des
Siebgutes
in
Siebrichtung
zuträglich.
EuroPat v2
Why
bitcoin
sportsbook
is
beneficial
for
the
players?
Warum
bitcoin-Sportwetten
ist
vorteilhaft
für
die
Spieler?
CCAligned v1
We
have
met
a
lot
of
suppliers
and
it’s
definitely
something
that
is
very,
very
beneficial
for
us.
Wir
haben
viele
Zulieferer
getroffen
und
es
war
definitiv
sehr
lohnenswert
für
uns.
CCAligned v1